ПИШИ!

ПИШИ!
Айлин Бауэр, США

Когда нет смысла жить,
Мы начинаем пить или курить.
Но есть получше выбор, было б сил, -
Он ручки требует, чернил.

Иные тут же скажут «Пас!» -
Но мысль запиши в тетрадь.
Попробуй только раз -
И смысл объявится опять.

Не обязательно до старости расти,
Чтоб догадаться: жизнь - лишь миг;
Есть шанс, хоть очень мал,
Чуть веселее жить, коль что-то написал.

January 13, 2016
Черновой перевод: 2016-01-18


Рецензии
Точно!
С Уважением,

Яна Никитина 3   25.01.2016 20:38     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →