Твои карие глаза

             "Оригинал"
Я кохаю прекрасні та щирі твої карі очі,
Чарівні та по-справжньому ніжні вуста,
Я кохаю твій погляд пророчий,
Твою усмішку милу щодня.
Від твоїх поцілунків я млію
І від них я взлітаю у даль.
Я кохаю тебе дуже міцно,
Та не хочу тебе відпускать!
Читаючи цього листа
Я божеволію від слів
Між цих рядків
Всі почуття
Що в нас прихованні навік
Я божеволію від снів
Які вбивають мене знов
І не дають забути те
що так прекрасно в нас було
Я збожеволію назавжди
Від тих очей та ідеальних губ
я збожеволію назавжди
А ти навіть не дізнаєшься чому?


            "Перевод"
Я люблю прекрасные и искренние твои карие глаза,
Очаровательные и по-настоящему нежные уста,
Я люблю твой взгляд пророческий,
Твою улыбку милую ежедневно.
От твоих поцелуев я млею
И от них я взлетаю в даль.
Я люблю тебя очень крепко,
И не хочу тебя отпускать!
Читая этого письма
Я схожу с ума от слов
Между этих строк
Все чувства
Что в нас сокрыты навек
Я схожу с ума от снов
Которые убивают меня вновь
И не дают забыть то
что так прекрасно в нас было
Я сойду с ума навсегда
От тех глаз и идеальных губ
я сойду с ума навсегда
А ты даже не узнаешь почему?