Чёрный Самурай Вечер - 2

 
Vakaras2
Чёрный Самурай
       Gyvenimas tai kelione kurioje mus taip gera kartu ...
 Miestas mums vyriskai rankas pakrate
          vejo rock'n'rollas
 ir neiseiti uz ribu pasidare nebesvarbu.
              Raudonas motociklas sustoja,
o paskui dingsta
                spalvotam gatviu soky,
          minutele, mergaites:
                – Gyvenimas duodamas viena karta...
–viena vieninteli karta...
                – Mergaites,
                –  o kad taip isimylejus?
raudonas motociklas vaziuoja
                i busima diena...
  Ir stabdziai spiegs,
ir stabdziai spiegs
                kazkur centrin;j gatvej
          o naktis skubes,
   o naktis nespes
                uzklupt vienatveje.
Imu svelnia jos silko talija
      ji mano ranka priglaudzia drasiai
ir svaigstam abudu bijodami meiles.
                Ir stabdziai spiegs,
                ir stabdziai spiegs
                kazkur jos gatvej,
juk mes megstame buti nuogi,
                besileidziant saulei raudonai.
 
 
Наша жизнь - то дорога, в которой  мы счастливы вместе.
Мы по городу мчимся, обнявшись, с любимым  моим.
А вот сколько продлится она - никому неизвестно.
Жизнь даётся лишь раз. И день каждый неповторим.

Слышен визг тормозов мотоцикла в ночИ очень резкий,
А рука моя чувствует  лишь  его талии шёлк.
Я его так люблю: он красивый, весёлый и  дерзкий,
И когда он со мной, мне всегда рядом с ним хорошо. 
 
А навстречу нам Солнце, оно ярко-алого цвета, 
Небо  сразу чернеет, лишь сядет оно за  черту. 
Нет  желаннее времени  летом, чем ночь  до рассвета.  
Если он позовет, я за ним на край света пойду.