Questo qualcosa di incredibile

Questo ; qualcosa di incredibile - это что-то невероятное - Марио дель Монако

Человек ли он?

Слушаю «Отелло», Хосе в «Кармен»,
Арию Канио и - не могу слушать.
Рыдаю и понимаю - мне передаётся
Состояние его души.

Хотя кроме голоса - нет его на Земле.
Тайна. «Что он Гекубе, что ему Гекуба,
А он рыдает. Что б он натворил,
Будь у него такой же повод к страсти, как у меня?»*

Марио сказал, что он всё время учится,
Будто он вечный ученик.
В 60 лет он поёт более проникновенно,
Более выразительно, чем в юности.

Он играет на рояле, на фисгармонии,
Проводит мастер-классы.
Он одухотворённо красив в любом возрасте.
Жизнь подарила ему 68 лет.

Жива энергия его души.
Она творит чудеса. Он отдал себя миру.
А на Небе поёт ли он?
На Земле жил он музыкой страстно.
Был художником он прекрасным.**

8 января 2016 г.

* Гамлет, Шекспир

** Марио учился живописи. "Я поющий художник", - говорил он

Когда Мария Калас услышала, что Марио поёт лучше её, она схватила его за горло, чтобы он не мог спеть си бемоль - высокую ноту. С тех пор Марио дель Монако никогда с ней больше не пел. Он был фанатиком в лучшем смысле этого слова. Он не мог жить без сцены, без оперы. Я думаю, что Марио был человеком ярко выраженной миссии.

http://vkinotik.net/hO3QkV3xx2k/video.html