Renzo Rosso Heydel Чили Хайку

Renzo Rosso Heydel   
Chile
Haiku
             (A la tradici;n de la poes;a japonesa)

El viento sopla.
Sobre flores ya secas
nace el invierno




РЕНЗО РОССО ЭЙДЕЛЬ
Чили
ХАЙКУ

(В традициях японской поэзии)

Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Дует ветер.
Над цветами сухими
рождается зима.

06.01.16

Оригинал, переведённый на испанский, из «Isla Negra» № 11/416 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


Рецензии