Кто - кого?

КТО - КОГО

Кто ты, кто я, какие мы,
зачем мы здесь и вместе?
В чем наша связь? Мы два нуля -
ловушку делим тесную

Две тени посреди луча
как мошкара толкаемся
Из нас любовь, ненависть, гнев
струят и разливаются

И кто-кого, и с чем и как –
дурачить мы готовы.
Друг-другу ножку подставлять
найдем-то способ снова.

Зачем мы так, и чья вина,
и где искать здесь смысл?
Но кто неправ, все-же понять
мы не хотим действительно...

WHO – WHOM

Who are you and who am I
Why we are here together?
And what are you and what am I –
In speep-net traped zeros

Two shadows bright spot in the mid
As little flies we’re squashing
Love, envy, anger, venom, hate –
All stream from us and splash out .

Who - whom, with what and how -
We always try to swindle
To give a obstacle to mate
We’re capable extremely…

Why ‘tis why is because,
Where to look for meaning?
But who is wrong and who is right
We wantn’t find out realy...

КОЙ – КОГО

Коя си ти и кой съм аз?
Защо сме тук и заедно?
Каква си ти, какъв съм аз –
две нули в мръсна паяжина.

Две сенки насред светъл лъч –
като мухи се блъскаме.
Любов, омраза, гняв и злъч
от нас струят и пръскат се...

И кой – кого, с какво и как
се мъчим да финтираме 
На другия да турим крак
все способи намираме...

Защо е туй, защо е тъй,
къде да дирим смисъла?
Но кой е крив и кой е прав
да разберем не искаме...