"Welcome To The Machine" - Pink Floyd
(Вольный литературный перевод)
Войди, мой сын,
Войди
В мир машин.
Где ты бродил?
Я не забыл,
Я знаю точно, где ты был!
Ты был тогда Онлайн,
Новый айфОн,
Наушник крутой
Кормит туфтой,
На шее iPod:
Поп и хип-хоп
И круг друзей –
Почти-что, квази-людей.
Давай же,
В мир машин.
Войди, мой сын,
Войди
В мир-металл.
О чем мечтал?
Я знаю точно, я сам мечтал!
Мечтал что ты рок-стар:
Софиты и рев гитар...
Теперь ты чистишь стейк-бар
И моешь чужой "Ягуар"...
Входи, сын
В мир машин.
2011 - 2015 гг.
Оригинал можно прослушать здесь: http://www.youtube.com/watch?v=lt-udg9zQSE
Мир машин - Pink Floyd
© Copyright: Давид Роэ, 2016
Свидетельство о публикации №116010106382
Свидетельство о публикации №116010106382
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.