Рождество

«Волхвы, ПОКОРНО головы склонив,»
Покорно, значит, покорившись своей участи.
Слуги покорно склоняют главу, но не волхвы.
Провидцы поклоняются с Верой, Надеждой, Любовью.
Это покорно, портит всё впечатление.
Получается в мир пришёл не Избавитель,
а новый Завоеватель.

И ещё смущает "окутан тишиною",
если его заменить на "спелёнутый зарёю",
то появится новый, потаённый смысл.
Тем более звезда сия,
светила и днём и ночью направляя их путь.
А тишина, когда вокруг него
жующие волы, усталая Мария,
возбуждённый Иосиф, повитуха Саломея,
пастухи с волхами, как то не верится.
Но это конечно не принципиально,
всего лишь нюанс восприятия.

Если перед словом "тому" поставить предлог "к",
то акцент сместится на благость молитв скорбящих.
а так выходит эти молитвы нужны в первую очередь
самому Спасителю, а не верующим в него.
Господь самодостаточен,
и в мир пришёл ради нас, а не ради себя.

Это всё не придирки, просто моменты,
вызывающие ненужные вопросы при вдумчивом чтении.

С уважением и всех благ.
Сергей.

Сергей Всеволодович   08.01.2016 12:30   •   Заявить о нарушении