Новогоднее...

Влад Торн
                (Довольно вольный перевод)


С Новым Годом! Динь, динь, динь...
Это кто сидит Один?
Кто скучает Одиноким..
Время свадеб, Лежебоки!

С Новым Годом, девочки!
Назначайте стрелочки..
С Новым Годом, пацаны!
Вам подружки не нужны?

Кто мечтает быть в обнимку
Валим все на Вечеринку...
- Хой, Красотка! Твёрже спину!
- Друг! Смени скорей резину!

Нам Мороз и Новый Год
Позабыться не даёт
Что несбыточных желаний
Не бывает в Дни Мечтаний!

___________________________________________________________
Ольга Марш - Married Christmas! (http://www.stihi.ru/2014/09/15/5248)


© Copyright: Влад Торн, 2015
Свидетельство о публикации №115123007095
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Влад Торн
Рецензии
Написать рецензию
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Влад Торн