Suzuki Masajo Япония Ночь в инее

Ольга Шаховская
Suzuki Masajo
Tokio, Japon - 1906 -2003

Noche de escarcha.
;Como dormir
si el mar no duerme?


СУЗУКИ  МАСАХО
Япония
НОЧЬ В ИНЕЕ

Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Ночь в инее
Как спать,
если море не спит?

18.12.15

Оригинал, переведённый на испанский, из «Isla Negra» № 10/399– Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


© Copyright: Ольга Шаховская, 2015
Свидетельство о публикации №115122607719
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Шаховская
Рецензии
Написать рецензию
..Оля..Приветики..Лишняя буква здесь..во второй строчке..с Наступающим!! Счастья, здоровья! Мои теплышки..

Александр Николаевич Колесников   26.12.2015 20:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Саша, благодарю!
С Новым годом! Всего самого хорошего и много!
Удачи!
Ольга

Ольга Шаховская   28.12.2015 14:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Шаховская