Смеяться слишком поздно...
удалено
© Copyright: Тихомиров Олег, 2015
Свидетельство о публикации №115122209282
Свидетельство о публикации №115122209282
Рецензии
Олег, с возвращением на сайт!
Интересное стихотворение.
В жизни всё имеет временные рамки, Вы правы.
Можно ли изменить судьбу, если ты, что-то пропустил?
Вопрос сложный. Наверное, можно, если ещё есть силы.
Только очень сильные люди способны на это при условии огромного желания.
А среднестатический человек поплывет по течению, и его нельзя осуждать за это –
каждому своё!
С поэтической точки зрения стихотворение великолепное!
Много новых интересных образов! Примите мои восторги!
С наступающим Новым Годом, Олег!
И пусть Вам всё будет по плечу, в любом возрасте!
Здоровья, радости, любви близких людей, вдохновения и исполнения всех Ваших желаний!
Пусть Красная Обезьянка к Вам благоволит!
С неизменным уважением и искренней симпатией, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 30.12.2015 23:42 • Заявить о нарушении
Интересное стихотворение.
В жизни всё имеет временные рамки, Вы правы.
Можно ли изменить судьбу, если ты, что-то пропустил?
Вопрос сложный. Наверное, можно, если ещё есть силы.
Только очень сильные люди способны на это при условии огромного желания.
А среднестатический человек поплывет по течению, и его нельзя осуждать за это –
каждому своё!
С поэтической точки зрения стихотворение великолепное!
Много новых интересных образов! Примите мои восторги!
С наступающим Новым Годом, Олег!
И пусть Вам всё будет по плечу, в любом возрасте!
Здоровья, радости, любви близких людей, вдохновения и исполнения всех Ваших желаний!
Пусть Красная Обезьянка к Вам благоволит!
С неизменным уважением и искренней симпатией, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 30.12.2015 23:42 • Заявить о нарушении
Добрый день, Татьяна!
Благодарю Вас за теплые слова и пожелания, за отзывы.
Да, уже месяц, как я выкладываю периодически какие-то вещи, но особенно времени нет зависать и читать других авторов. Но все же 17 полусырых творений в папке "новые" появились. Нет времени их переписывать, хотя у меня ко всем им есть свои претензии. Может перечитаю и перепишу за эти короткие выходные.
Что касается конкретно этого произведения, то вот оно то, как раз, было переписано неоднократно.
В нем не столько о возможности изменить судьбу, сколько о наших бесполезных стараниях изменить мир вокруг нас. Человеку свойственны заблуждения, иллюзии, и он пытается жить не по законам окружающего мира, а по своим, выдуманным им самим.
Как этот паук, он верит, что осень продлится еще и еще, но неумолимо наступит зима. Это все гордыня, неумение осознавать действительность такой, какая она есть. Все этим грешим. И я тоже грешу. Паук - это я. Я разочарован своими заблуждениями, но ... поздно.
Спасибо еще раз за Ваши восторги.
С наступающим Новым Годом Вас, Татьяна!
Пусть этот год изменит Вашу жизнь настолько, насколько Вы можете себе позволить.
Успехов в творчестве!
С надеждой на краткое, но приятное общение, Олег Тихомиров.
З.Ы. Не верю я красным. Особенно, обезьянам.
Тихомиров Олег 31.12.2015 12:41 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за теплые слова и пожелания, за отзывы.
Да, уже месяц, как я выкладываю периодически какие-то вещи, но особенно времени нет зависать и читать других авторов. Но все же 17 полусырых творений в папке "новые" появились. Нет времени их переписывать, хотя у меня ко всем им есть свои претензии. Может перечитаю и перепишу за эти короткие выходные.
Что касается конкретно этого произведения, то вот оно то, как раз, было переписано неоднократно.
В нем не столько о возможности изменить судьбу, сколько о наших бесполезных стараниях изменить мир вокруг нас. Человеку свойственны заблуждения, иллюзии, и он пытается жить не по законам окружающего мира, а по своим, выдуманным им самим.
Как этот паук, он верит, что осень продлится еще и еще, но неумолимо наступит зима. Это все гордыня, неумение осознавать действительность такой, какая она есть. Все этим грешим. И я тоже грешу. Паук - это я. Я разочарован своими заблуждениями, но ... поздно.
Спасибо еще раз за Ваши восторги.
С наступающим Новым Годом Вас, Татьяна!
Пусть этот год изменит Вашу жизнь настолько, насколько Вы можете себе позволить.
Успехов в творчестве!
С надеждой на краткое, но приятное общение, Олег Тихомиров.
З.Ы. Не верю я красным. Особенно, обезьянам.
Тихомиров Олег 31.12.2015 12:41 Заявить о нарушении
…………(¯`O´¯)
…………*./ | \ .*
…………..*♫*.
………, • '*♥* ' • ,
……. '*• ♫♫♫•*'
….. ' *, • '♫ ' • ,* '
….' * • ♫*♥*♫• * '
…* • С_Новым'• * '
.* ' •♫♫*♥*♫♫ • ' * '
…' ' • Годом . • ' ' '
' ' • ♫♫♫*♥*♫♫♫• * ' '
…………..x♥x
Добрый день, Олег!
Спасибо за Ваши пояснения, Ваши стихи всегда ребус, часто удается уловить
только общее настроение, до сути дойти можно только с Вашей помощью!
Признательна Вам за поздравления и необычные пожелания, но мне они понравились.
Пусть в Вашей жизни сохранится все самое дорогое и любимое, а все суетное уйдет,
очищая дорогу долгожданному!
А к Обезьянкам я отношусь с симпатией, не ко всем, конечно, но моя мамочка была по гороскопу Обезьяной,
поэтому в случае, чего-то неожиданного, надеюсь, она мне поможет.
С теплыми дружескими чувствами и пожеланиями волшебной новогодней ночи, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 13:46 Заявить о нарушении
…………*./ | \ .*
…………..*♫*.
………, • '*♥* ' • ,
……. '*• ♫♫♫•*'
….. ' *, • '♫ ' • ,* '
….' * • ♫*♥*♫• * '
…* • С_Новым'• * '
.* ' •♫♫*♥*♫♫ • ' * '
…' ' • Годом . • ' ' '
' ' • ♫♫♫*♥*♫♫♫• * ' '
…………..x♥x
Добрый день, Олег!
Спасибо за Ваши пояснения, Ваши стихи всегда ребус, часто удается уловить
только общее настроение, до сути дойти можно только с Вашей помощью!
Признательна Вам за поздравления и необычные пожелания, но мне они понравились.
Пусть в Вашей жизни сохранится все самое дорогое и любимое, а все суетное уйдет,
очищая дорогу долгожданному!
А к Обезьянкам я отношусь с симпатией, не ко всем, конечно, но моя мамочка была по гороскопу Обезьяной,
поэтому в случае, чего-то неожиданного, надеюсь, она мне поможет.
С теплыми дружескими чувствами и пожеланиями волшебной новогодней ночи, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 13:46 Заявить о нарушении
Олег, я заметила Ваше появление недели две назад, все Ваши новые стихи я читала, некоторые из них
вызвали у меня недоумение, потом вернусь к ним и напишу Вам о своем впечатлении.
Спасибо, что зашли, но я ничего своего не пишу, занимаюсь в основном переводом, так что, если хотите познакомится
читайте переводы, не бойтесь читать переводы на украинский, часто я даю исчерпывающие комментарии для русскоязычных читателей. В основном, я перевожу только свои любимые стихи, по ним Вы сможете судить, пусть не обо мне, но моих
предпочтениях и настроениях.
С Новым Годом!
Удачи и Радости, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 14:08 Заявить о нарушении
вызвали у меня недоумение, потом вернусь к ним и напишу Вам о своем впечатлении.
Спасибо, что зашли, но я ничего своего не пишу, занимаюсь в основном переводом, так что, если хотите познакомится
читайте переводы, не бойтесь читать переводы на украинский, часто я даю исчерпывающие комментарии для русскоязычных читателей. В основном, я перевожу только свои любимые стихи, по ним Вы сможете судить, пусть не обо мне, но моих
предпочтениях и настроениях.
С Новым Годом!
Удачи и Радости, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 14:08 Заявить о нарушении
К первому посту: красивая ёлочка!
Что касается моих стихов, то вряд ли они ребус, скорее, как это свойственно любым произведениям символистов, каждый читатель находит в них свои ключи и образы - именно так это должно быть написано.
Что касается китайского календаря, то я считаю, что это весьма своеобразная национальная особенность именно китайцев, а к нам, русским православным христианам, она вряд ли применима. У нас другая культура.
И год этого, как его там (не помню какого цвета) козла, судя по всему еще не закончился, ведь китайский новый год где-то в начале февраля.
Ко второму посту: Я свободно владею украинским языком, но чтобы оценить работу переводчика, мне не хватает знаний лингвистики. Поэтому, я как правило, переводы не читаю.
Удачи Вам в Новом Году!
С теплыми пожеланиями, Олег Тихомиров
Тихомиров Олег 31.12.2015 14:44 Заявить о нарушении
Что касается моих стихов, то вряд ли они ребус, скорее, как это свойственно любым произведениям символистов, каждый читатель находит в них свои ключи и образы - именно так это должно быть написано.
Что касается китайского календаря, то я считаю, что это весьма своеобразная национальная особенность именно китайцев, а к нам, русским православным христианам, она вряд ли применима. У нас другая культура.
И год этого, как его там (не помню какого цвета) козла, судя по всему еще не закончился, ведь китайский новый год где-то в начале февраля.
Ко второму посту: Я свободно владею украинским языком, но чтобы оценить работу переводчика, мне не хватает знаний лингвистики. Поэтому, я как правило, переводы не читаю.
Удачи Вам в Новом Году!
С теплыми пожеланиями, Олег Тихомиров
Тихомиров Олег 31.12.2015 14:44 Заявить о нарушении
Жаль, тогда мне нечего предложить Вам для чтения, Олег, на моей страничке.
А то, что Вы символист, я поняла с первого дня.
Я не владею украинским в полной мере, я только учусь.
А год Огненной Обезьяны начнется действительно позже, еще не смотрела какого
числа в этом году. А верить или не верить прогнозам дело личное, и для
меня это развлечение.
Извините, если чем-то Вас невольно обидела, я Стрелец (опять суеверие),
и бываю бестактна (ВАХ!).
Чудесного Вам дня и волшебного Нового Года!
С улыбкой, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 16:09 Заявить о нарушении
А то, что Вы символист, я поняла с первого дня.
Я не владею украинским в полной мере, я только учусь.
А год Огненной Обезьяны начнется действительно позже, еще не смотрела какого
числа в этом году. А верить или не верить прогнозам дело личное, и для
меня это развлечение.
Извините, если чем-то Вас невольно обидела, я Стрелец (опять суеверие),
и бываю бестактна (ВАХ!).
Чудесного Вам дня и волшебного Нового Года!
С улыбкой, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 16:09 Заявить о нарушении
Ничем меня не обидели, Татьяна! С чего это Вам показалось, не знаю.
Я бы не решился переводить на другой язык, если бы не владел им в совершенстве.
А совершенство для меня возникает тогда, когда ты можешь думать на другом языке.
Быть может я очень строг в своих суждениях... Уж, извините.
Надеюсь, что творческое вдохновение и сила таланта помогут Вам преодолеть несовершенство в знании языка. Желаю Вам успехов.
С уважением к Вам, Олег Тихомиров
Тихомиров Олег 31.12.2015 16:44 Заявить о нарушении
Я бы не решился переводить на другой язык, если бы не владел им в совершенстве.
А совершенство для меня возникает тогда, когда ты можешь думать на другом языке.
Быть может я очень строг в своих суждениях... Уж, извините.
Надеюсь, что творческое вдохновение и сила таланта помогут Вам преодолеть несовершенство в знании языка. Желаю Вам успехов.
С уважением к Вам, Олег Тихомиров
Тихомиров Олег 31.12.2015 16:44 Заявить о нарушении
Ну, извините, Олег, если я не права. Хорошо, что не обиделись, я счастлива.
Я понимаю Ваши опасения, Олег, если бы мне сказали, раньше, что я буду переводить
на украинский, которого не знаю, я бы расхохоталась.
Но всё произошло очень естественно, я переводила с украинского на русский, начала немного ориентироваться в языке,
и я его полюбила за мелодичность, удивительную мягкость, за какой-то особый говор, который я слышала в песнях.
Потом мне стало интересно, а как бы звучали на нём мои любимые стихи! Вот тут мне в голову залетела шальная мысль –
переводить! Всё! Это искушение было сильнее всех доводов рассудка! И пошло и поехало! Вот так я докатилась до жизни
такой! Есть во мне какая-то природная дерзость порой попробовать то, что может быть и не благоразумно.
Всё, я с Вами прощаюсь на сегодня, и больше не отниму у Вас ни минуты…
Хороших Вам праздников, Олег! И творческого вдохновения!
С уважением и симпатией, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 17:34 Заявить о нарушении
Я понимаю Ваши опасения, Олег, если бы мне сказали, раньше, что я буду переводить
на украинский, которого не знаю, я бы расхохоталась.
Но всё произошло очень естественно, я переводила с украинского на русский, начала немного ориентироваться в языке,
и я его полюбила за мелодичность, удивительную мягкость, за какой-то особый говор, который я слышала в песнях.
Потом мне стало интересно, а как бы звучали на нём мои любимые стихи! Вот тут мне в голову залетела шальная мысль –
переводить! Всё! Это искушение было сильнее всех доводов рассудка! И пошло и поехало! Вот так я докатилась до жизни
такой! Есть во мне какая-то природная дерзость порой попробовать то, что может быть и не благоразумно.
Всё, я с Вами прощаюсь на сегодня, и больше не отниму у Вас ни минуты…
Хороших Вам праздников, Олег! И творческого вдохновения!
С уважением и симпатией, Татьяна.
Татьяна Раевская 4 31.12.2015 17:34 Заявить о нарушении