Blaze Bayley - Its A Long Way Home This Xmas Экви

Blaze Bayley & Michelle -It's A Long Way Home This Xmas - 2014

https://www.youtube.com/watch?v=c5QuT1U8Ueg

Путь долгий домой в Рождество

Cмотрю сквозь стекло
Опять нелегко
Оправдать, что сказал вне себя.

Не знаю, как быть,
Чем теперь искупить
Свое эго, что прав только я...

Сказала:”Уйду”
Слишком горд, чтоб беду,
Страх и крик свои не показать,

И я духом поник,
Осознав в этот миг,
Что ты мне пыталась сказать….

К дому путь далёк
В этот вечер я так одинок
Смысла нет больше быть здесь: зачем да и ради кого?
Я остался один в Рождество.

Тебе (думал, должен)
Был куплен и сложен
Подарок под ёлкой лесной,

Гирлянды искрятся
И что удивляться
Тому, что случилось со мной,

Мир неинтересен
Без танцев, без песен,
Тебя и объятий твоих,

Повторить все опять -
Тебя смог бы догнать,
Сказать
Всё о чувствах своих

К дому путь далёк
В этот вечер я так одинок
Смысла нет больше быть здесь - таков мой печальный итог...

Это мне урок -
Я пытался все делать, как мог,
И теперь признаю
Я всю глупость свою
Роковой
В Рождество я остался с собой

Если любишь –с плеча не части,
Делай все, чтобы чувства спасти,-
Ведь любовь может уйти!

Твоя гордость тебя изведёт -
Тот, кто любит, - простит и поймёт
Тот, кто любит, - простит и поймёт!

К дому путь далёк
В этот вечер я так одинок
Смысла нет больше быть здесь: такой вот печальный итог...

И пусть мне урок -
Я пытался все делать, как мог,
Что ж, теперь признаю
Я всю глупость свою
Роковой
Так далек путь домой
Так далек путь домой
Так далек путь домой
Так далек путь домой
Так далек путь домой

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"It's A Long Way Home This Xmas"

I look through the window
Again and I still
Can't defend all the things that I said

I kind of got lost
And that was the real cost
Of always having to be so right

You said you would go
I was too proud to show 
I was hurting and I was so scared

Got my head in my hands
And now I understand
Just what you were trying to say.

It's a long way home
When you're already here on your own
When the only thing that makes it worth being here has gone
So this Xmas I'm here on my own

The presents I bought you
Coz I felt i ought too
Are under this tree that's so bright

These lights sting my eyes
And it's no real surprise that
I`ve ended up like this tonight

Surrounded by things
That can't dance and can't sing
And can't hold me the way that you do

Now if I could go back
I would stop you and ask,
How can I show I love you .

It's a long way home
When you're already here on your own
When the only thing that makes it worth being here has gone

Nw it seems to me
You can try too hard not to be wrong
Everyone makes mistakes im admitting that now I'm alone

If it means something to you hold on
Do what it takes to keep love alive
Or one day your love will be gone

Don't let your pride burn away what's inside
If it means something to you hold on
If it means something to you hold on

If it means something to you hold on
If it means something to you hold on
If it means something to you hold on
love can show you where you belong
So please don't get it wrong and do something you will regret

If it means something to you hold on
It's a long way home
When you're already here on your own
When the only thing
That makes it worth being here has gone

Now it seems to me
You can try too hard not to be wrong
Everyone makes mistakes im admitting that now I'm alone
So this Xmas I'm here on my own
So this Xmas I'm here on my own
So this Xmas I'm here on my own
It's a long way home.