Ода моей красной Феррари - перевод

     ОДА МОЕЙ КРАСНОЙ ФЕРРАРИ
       (по Simon Armour)
   Обожаю тебя, моя красная прекрасная Феррари!
   И сменяю ли когда-нибудь? Едва ли!
   Хотя блестящий, гладкий ты кусок металла,
   Но как помогаешь в жизни мне! И помогала!
     Помогаешь брать девчонок с первого взгляда...
     Но и я у тебя парень - что надо!
     О тебе я тоже забочусь всегда,
     Когда голодна, заправлю, и беда - не беда!
   Когда грязна ты, мою,тру, до блеска чищу.
   Ты одна такая! Для тебя любую пищу!
   Ты резвее всех машин на белом свете! Да!
   Я люблю тебя безумно НАВСЕГДА!


Рецензии