Знак питання

 Бачу - бісики в очах
 Янгол - бачу - за спиною
 Хто ти є? Чому зі мною?
 Ти спокусник чи монах?

 Може й так - і той, і інший
 П'ятдесят на п'ятдесят
 Серце б'ється все не в лад
 Ти найкраший чи найгірший?

               
 Карколомний дивний ребус
 Знак питання, гра, азарт
 Дуалізм твій  не на жарт
 Не збагну - то і не треба?

 Бачу - бісики в очах
 Янгол - бачу - за спиною
 Незбагненний! Я з тобою
 В пеклі та й на небесах!

 

 


Рецензии
Девочки! Прелестное стихотворение и прелестный перевод!
Просто блеск! Легко, игриво, воздушно!
Замечательное у Вас содружество получилось!
Радости Вам, удачи и Новогоднего настроения!
С любовью, Татьяна.

Татьяна Раевская 4   23.12.2015 17:07     Заявить о нарушении
Спасибо! Нам всем новогоднего настроения, света,тепла, любви!!!

Олеся Райська   27.12.2015 16:48   Заявить о нарушении
Олесенька и Татьяна, поздравляю Вас с Наступающим Новым Годом (боюсь потом не успею).
Здоровья Вам, жизненных сил, творческого вдохновения, любви, радости и
исполнения всех Ваших желаний!
Пусть этот Новый Год принесёт мир и благополучие!
С нежностью и любовью, Татьяна.

Татьяна Раевская 4   28.12.2015 19:19   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.