Comme ci, Comme ca

Oh, la la
Comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я твоя,
А завтра не хочу тебя.
Un, deux, trois
Comme ci, comme ci, comme ca
Я буду так нежна,
А может, накажу тебя.
Oh, la la, la la la la la la
Je suis fou de toi…
Прошу, люби меня…

Когда я сплю одна,
О, ночь моя длинна…
Постель так холодна…
И без тебя пуста…
Когда же ты во мне,
Я вся горю в огне…
Хочу я вновь и вновь…
Быть может это… любовь?...
А может это любовь…
А может это… любовь…

Твои объятия сильны,
А поцелуи нежны
И я исполню ночью все твои мечты…
Я буду очень плохой,
Я буду нежной с тобой,
Скажи мне только лишь о том, что хочешь ты…

Oh, la la
Comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я твоя,
А завтра не люблю тебя.
Un, deux, trois
Comme ci, comme ci, comme ca
Я буду так нежна,
А может, накажу тебя.
Oh, la la, la la la la la la
Je suis fou de toi…
Прошу, люби меня…

Когда ты возбужден
И страстью опьянен.
Играю я с огнем
И вся сгораю в нем…
Хочу я –
Да, да, да!
А может –
Нет, нет, нет!
Твоя я вновь и вновь…
Быть может это… любовь?..
А может это любовь…
А может это… любовь…

Твои объятия сильны,
А поцелуи нежны
И я исполню ночью все твои мечты…
Я буду самой плохой,
Я буду нежной с тобой,
Скажи мне только лишь о том, что хочешь ты…

Oh, la la
Comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я твоя,
А завтра не хочу тебя.
Un, deux, trois
Comme ci, comme ci, comme ca
Я буду так нежна,
А может, накажу тебя.
Oh, la la, la la la la la la
Je suis fou de toi…
Не оставляй меня…
Oh, la la
Comme ci, comme ci, comme ca
Сегодня я твоя,
А завтра не люблю тебя.
Un, deux, trois
Comme ci, comme ci, comme ca
Я буду так нежна,
А может, накажу тебя.
Oh, la la, la la la la la la
Je suis fou de toi…
Прошу, люби меня…
Comme ci, comme ci, comme ca…
Не оставляй меня…
Comme ci, comme ci, comme ca…