Созвучный перевод романса Максима Богдановича

You know, I must before long say goodbye.
Late night close is and time cannot fre-
eze.
Ah, I wish you could just realize,
How abhor I to stay without thee.

Neither frost it's nor wind, but so blue
I'm.
Dark makes sorrows in warm heart arouse.
Such a madness of mine, such ill humor
I'll be in, dragging feet to my house.

Gloomy mood will reblow up my mind.
Pain anew'll tear soul into bits…
Ah, I wish you could just realize,
How abhor I to stay without thee.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →