Что жизнь моя? Разлуки и печаль Сэмимару

По мотивам танка Сэмимару
Стих 10 Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов)


Что жизнь моя? Разлуки и печаль…
Приходят и уходят дни и люди.
Но, сердце замирает, как и прежде,
Увижу лишь на острове Хонсю
Я издалёка незабвенных Встреч Холмы!

11 декабря 2015

(даты жизни неизвестны) — японский поэт и музыкант периода Хэйан


Рецензии
これやこの
行くも帰るも
別れては
知るも知らぬも
逢坂の関

Гали Росси   13.12.2015 12:35     Заявить о нарушении