Богатства. Из В. Блейка

Бесценную щедрого сердца криницу,
Любовью рождённый прозренья полёт,
Не может обломов ни сдать в оборот,
Ни впрок утаить в сундуке – не хранится!


ноябрь 2012г.




        Riches

The  countless gold of a merry heart,
The  rubies and pearls of a loving eye,
The  indolent never can bring to the mart,
Nor  the secret hoard up in his treasury.


Рецензии