Япония. Острый клинок кайкэн

Острый клинок  кайкЭн
Смерть лучше, чем годы позора
Враги, как псов диких свора
Их крики у зАмковых стен

Мой долг совершить дзигАй
В трофеи я не достанусь
И не доставлю им радость
Поскольку я – самурай.

Кайкен - японский женский боевой нож, обязательный к ношению женщинами из самурайских семей, женщины этого сословия обучались владению кайкеном с детства и получали этот клинок, как один из свадебных подарков.
Кайкэн был необходим в совершении ритуального самоубийства (женский вариант этого действа носит название дзигай и был распространён так же широко, как и сэппуку у мужчин). Причём, женщины не вспарывали свой живот подобно мужчинам, а перерезали себе горло, когда возникала реальная угроза попасть в плен к врагу.


Рецензии
Ваше стихотворение иллюстрирует очень красивая ретро-фотография онна-бугэйся.
Милое, аристократическое лицо юной девушки и, в то же время, в руках - оружие, которым она хорошо владеет – всё как Вы написали.)

С пожеланиями вдохновения!

Гали Росси   20.06.2016 21:07     Заявить о нарушении
Спасибо,Галина! С подборкой картинок всегда проблема), но эта фотография мне очень понравилась, рада, что и Вам фото приглянулось

Елена Лог   20.06.2016 21:22   Заявить о нарушении
У меня есть вот такая красавица. Забирайте – может пригодится.
http://www.badassoftheweek.com/images/33837513055/chiyome5.jpg
Я вижу, что Вы стараетесь иллюстрировать стихи на тему Японии японской же графикой. Наверное поэтому сложности с картинками.

Гали Росси   20.06.2016 21:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.