Поуп. Эпиграмма. перевод

Алексей Яшин 2
А. Поуп. эпиграмма. перевод

 EPIGRAM

  Sir, I admit your gen'ral rule,
  That every poet is a fool;
  But you yourself may serve to show it,
  That every fool is not a poet.

 Признал я, сэр, что это так:
 Любой поэт - уже дурак.
 Однако ж вы - пример, что нет!
 Не каждый идиот - поэт.


© Copyright: Алексей Яшин 2, 2015
Свидетельство о публикации №115121101076
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Яшин 2
Рецензии
Написать рецензию
в точку!

Елена Ифтеду   14.01.2019 20:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Елена!
Но это в основном заслуга автора, Поупа, я только попытался максимально точно перевести стихотворение.
С Уважением, Алексей.

Алексей Яшин 2   15.01.2019 12:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алексей Яшин 2