Звал меня

         

Звал меня с собой да не дозвался.
Не решилась я уехать вдаль.
Словно сокол, ты вперёд умчался.
Прямо в сердце хлынула печаль.

Где теперь звучит твой нежный голос?
От жестоких сплетен вся дрожу.
На сыром ветру, на ветке голой
Замерзающею птицею сижу.

Вспоминаю я твои упрёки,
Взгляды соглядатаев ловлю...
Так кому сегодня, мой далёкий,
Даришь горделивое «Люблю»?

       Перевод с марийского Татьяны Лейко, г. Минск


Рецензии