***

Александра Китляйн
Не всё переведёшь, чтоб рассмеяться,
С казахского на русский. А как жаль,
Порою невозможно разобраться,
Как на смешное повернут печаль,
Тебя в тупик поставит пожеланье
Твоей покупке – лопнуть на плечах.
Потом поймёшь, что тут нет доли брани -
А лишь здоровья пожелал казах.


© Copyright: Александра Китляйн, 2015
Свидетельство о публикации №115120801492
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александра Китляйн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александра Китляйн

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →