Палатинские графитти

Палатинские графитти

Стена А
Эпиграммы, найденные недавно археологами на одной из стен разрушенных строений Палатинского холма, которую они обозначили литерой А
(перевод с латинского – автор неизвестен)

I

Pontifex – строитель мостов,
зачем обрываешь ты связи?
Неверьем бесчестишь богов,
замкнувшись в своей неприязни.

II

Юпитер, прошу, покажись!
Не будь истуканом надменным!
Я верю – в Исконную Жизнь,
Создатель бескрайней Вселенной.

III

Спасибо, Палатин, за Аполлона,
за свитки с текстами – я только их ценю:
Познание всемирного закона! –
…науки нынче рубят на корню…

IV

Двенадцать марсовых щитов
куда-то делись безвозвратно!
Нет в Риме спаса от воров –
Придется суд вершить приватно…

V

Что мне делать, дева Веста,
Я – продажная невеста,
Закапать себя в могилу? –
жизнь мне кажется постылой.

VI

В ночь под праздник Луперкалий
Был здесь грек Афинский Каллий.
Ничему не удивился…
Только сильно  простудился.

VII

******* не ***********!
Нет ****** в *********!
Все надписи стёрты!
Квестор: Гей Публий.

VIII

;**;**;***;***;
Ар-румлян весь мёртвый!
Шейх: Абд ибн Рупий.



3.12.2015.