Танго разбитых чувств

Боль глубока,
В сердце тоска.
Нас нет увы,
Разбилось - "Мы".

Осталось сном,
Где мы вдвоём.
Не прячь огня,
Согрей меня.

Шагни навстречу,
Тебя замечу.
Скажи сквозь сны,
Ты только - "Мы".
Вводишь в безумье,
Своим раздумьем.
Как велика,
Моя тоска.

Душа в слезах,
На грани крах.
Из пустоты-
Раздастся - "Мы".

В этот момент,
Пинок в ответ.
Боль глубока,
В сердце тоска.

Сейчас и здесь,
Скажи - "Мы ЕСТЬ!"...

Текст использован

Перевод на немецкий язык:

Tango der mueden Gefuehle

Ein tiefer Schmerz,
Zerbricht mein Herz.
Bin nicht bei dir-
Zerstoertes - "Wir".

Klar kommt die Zeit,
Die uns Vereint.
Ich denk an dich,
Nun troeste mich.

Komm mir entgegen,
Durch enge Wege.
Sag sanft zu mir,
Ein klares - "Wir".
Treibst in den Wahnsinn,
Durch sturen Leichtsinn.
Es ist Gewiss,
Ein Hindernis.

Die Seele weint,
Zum stuerzen scheint.
Ein Stueck Papier-
Zerstoertes - "Wir".

Der Augenblick,
Verpasst den Kick.
Ein tiefer Schmerz,
Zerbricht mein Herz.


Sag jetzt und hier,
Ein klares - "Wir".

Текст использован