Выходи, говорит Никодим

выходи говорит никодим говорит
выходи-ка парить никодим
никотин говорит не хотим говорит
ни колико ни како ни в дым

постоим говорит никодим поглядим
по своим по местам постоим
поелику как облак недвижим и мним
то и мы никодим не поним

помолчим говорит никодим подымим
поволочим-ка ноченьку чу
не поним ничего мы с тобой не поним
даже это свое помолчу


Рецензии
Действительно, по настроению и нестандартности формы похоже на маршаковские переводы.
Очень интересно.

Алексей Воскобойник   28.12.2015 18:45     Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей.

Алексей Миронов Урал   28.12.2015 20:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.