Бедный Робинзон Танка на конкурс

Конкурс переводов http://www.stihi.ru/2015/11/06/299
3-я номинация "Вариации"

С тоской смотрю
на бескрайнее море -
бедный Робинзон!
Вечное лето вокруг
и одиночество…

Отклики http://www.stihi.ru/2015/12/05/5707

Из диалога

Робин Круизо
берег турецкий и Африка
в сплошном тумане

голос Карузо
из открытого окна
билет в Неаполь

в белых штанах
Робинзон и Бендер
и много диких обезьян


Рецензии
Робинзон и сыт и пьян
много диких обезьян
Ося и Киса в белых штанах
деву - мулатку несут на руках)))

Юрий Селиванов -Терновский   30.12.2015 23:40     Заявить о нарушении
Робинзон дремал с устатку,
Обожая тишину,
И бросает он мулатку
В набежавшую волну...(

Елена Колобкова   31.12.2015 09:01   Заявить о нарушении