Великолепные стихи! Вы - талант украинской поэзии. Любое из Ваших произведений достойно внимания.
И в переводе нет необходимости. Украинский язык воспринимается легко и естественно. Близкие мысли и мировосприятие не имеют границ. Спасибо за замечательное творчество.
Успехов Вам!
---
С уважением,
Андрей Стадницкий
Спасибо, Андрей, за ваш замечательный отзыв. Всегда приятно читать такие слова.. (от них кружится голова). Но с талантом вы немного переборщили. Нераскрытый(нереализованный) талант - ещё соглашусь, но чтоб вот так обозначить мою творческую планку - это слишком высоко для меня. Я всегда оцениваю свои стихи в сравнении. И если некоторые из них мне самому нравятся, то большинство, к сожалению, не выдерживает конкуренции с поэзией настоящих поэтов. Поэтому я достаточно самокритичен и, как следствие, скромен( Мне кажется, я себя немного похвалил. Ну да ладно. Иногда можно). А за понимание украинского языка - отдельное спасибо. Не все так рассуждают как вы. Удачи вам в жизни и творчестве. Однажды мир проснётся, а вокруг - всё прекрасно. Ждём чуда...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.