Поливальные машины

Тучки погрузив на спины,
Тихо шинами шурша,
Поливальные машины
Моют город не спеша.

Выезжают на бульвары,
Спрятав дождики в усы.
И сверкают тротуары
Ярче утренней росы


Чудесный "немецко-говорящий" вариант Марии Шутак
http://www.stihi.ru/2016/05/15/5192


Рецензии
Тихо шинами шуршали, перевод мне подсказали:)

http://www.stihi.ru/2016/05/15/5192

Спасибо за вдохновение!

С уважением

Мария Шутак   15.05.2016 13:45     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →