Не будь Хухрей

Катерина Рубин

Хухря анчутка как то раз
На выдень рано пробудившись
Вавакал хмурное словцо
На вуй, по маме, дядю Витю.
Отымалку дядя прихватил
И бякнул чутке по рогам
Дроченный забабенок ты!
Сходи ка елбан за водой!
Заблюдник вымой поскорей!
Жандобится тебе пора!
Ведь козлодер ты никакой..
Опопится тебе никак..
Помошник в доме так себе..
Ты в лучшем случае желдак!
Так что жандобие в труде..
И просыпаться до зари
Взбутушу я тебя дурак
Хупавой твердою рукой
Копырзится тебе никак
и нюням сопли не к лицу
иди и делай ровно так
как учурю тебя сынок :)
.....
А теперь перевод из словаря Даля! Поработайте будет забавно))
...
Не будь хухрей: 45 самых необычных слов из словаря Даля

Анчутки — чертенята, бесы
Бякать — ронять со стуком, с грохотом
Вавакать — молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати
Взбутусить — встревожить, поднять, подняться
Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня
Вуй — дядя по матери
Дерибать — драть ногтями, сильно чесать, царапать
Дрочёный — балованный, баловень
Елбан — высокий, округлый мыс, холм
Ендовочник — охочий до пива, браги, попоек
Жандобиться -заботиться, стараться
Желдак — солдат, воин, ратник, служилый
Женонеистовый — похотливый, блудный, сластолюбивый
Забабенник — волокита, бабий хвост
Заблюдник — полка для посуды
Запуклить — закудрявить, завиться, завить себе волосы
Козлодер — плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом
Копырзиться — упрямиться, упираться, ломаться
Мимозыря — разиня, зевака
Мужатица (мужатка) — женщина замужняя
Наопако — наоборот, навыворот, назад, напротив, обратно; превратно, изнанкою
Нюни — губы
Огурство — своеволие, строптивость
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть
Ономнясь — недавно, несколько дней тому назад
Опопиться — поступить в попы, принять сан
Отымалка — тряпка, которой берут горшок из горячей печи; тряпка для различных кухонных надобностей
Пенязь — деньга, деньги
Пипка, пипица — курительная трубочка, трубка, дудка, дуда, вставляемая во что-либо
Пиять — изводить, мучить
Прихериться — прикинуться, притвориться
Разгаляндаться — расхохотаться, шумно смеяться
Сарынь — ватага, толпа, сброд, чернь
Странь — чужой, чудак, нелюдим, дикой, малоумный, дурак
Супря — спор, тяжба, борьба
Сычёный — подслащенный медом или настоянный на меду
Титла — заголовок, название книги
Тоямырка — сваха
Хабара — нажива, пожива или взятка
Хупавый — ловкий, опытный
Хухря — растрепа, замарашка
Умурзиться — замараться, выпачкаться, загрязниться
Учмурить — озадачить
Фигля — ужимка, стачка, уловка, плутовство и обман

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Катерина Рубин

Рецензии

Написать рецензию

Опопиться и помощник рифмуются, целый словарь ну ты забулдыга, ржу!!

Елена Важенина 17.12.2015 22:55 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Кать, это ты хотела что бы я это перевела. кать, ты чо, матьь

Елена Важенина 17.12.2015 22:56 Заявить о нарушении

Я тебе блатной словарь Даля, ага, паруса на хер спички ЯСНО!!

Елена Важенина 17.12.2015 22:57 Заявить о нарушении

Думай, не спеши, представляй, матььь, слушай я тоже идец и идец, синхронизируюю

Елена Важенина 17.12.2015 23:00 Заявить о нарушении

А что? Не дюже что слова наши забываются, подменяются понятия! И мало того.. вводится иноземный мусор! Изучаю образарь, читаю на старословянском.. увлечена)

Катерина Рубин 19.12.2015 22:22 Заявить о нарушении

Зая у нас был Пушкин понимаешь. он нормализовал русскую форму речи, привёл к более менее правильному консенсусу, мы стали понимать Достоевского и Толстого, понимаешь, я тоже конечно всё понимаю, образность в чистоте взгляда, нельзя говорить так, что у тебя язык заплетается, кылдыки мылдыки кики я не сороконожка, есть общее ощущение языка, вообще всемирная и не только русская литература, понимание здравого смысла, не весло строгать, и не репу делать, как то облагораживать, поднимать до уровня не только интонации да и смысла не убогого, живота живота 33 молитвы, а поэзия сколько бог мой поэзия, и каждая неуловима звучна, музыкальна, моментальна, признательна, я щас тебе такое тут напишу, буратино блин, мы люди мы выходим на новые степени сознания, а ты хочешь выйти а капаешься в этом калмыте, у нас современный очень стремительный, сам по себе я не говорю о заимствованиях русский язык,

Елена Важенина 20.12.2015 07:55 Заявить о нарушении

выйти хочешь а пользуешься метафоры я должна искать катя, не туда смотришь, капаешься сказки Катя я всё понимаю, ты не обижайся, а ты этого я не помню как так его Читала, ну вот так читай, всю фолклористику читать, а поэзия есть и по фольклору. и она насыщенная, я понимаю для тебя это ради эксперимента, но ты чисто физическую способность человека к речи пожалей прости я уже не говорю о контексте, и слушай, душа моя, молододцы твои были в прошлом веке, щас люди другие, не супермены и бетмены, надо найти для них новое слово, они настолько мощны, своенравны, талантливы, Эх дружина. дюжина. жена, Кать, есть и старокнижные всякие выражения, есть слова паразиты, вот, а для этого нужен этимологический словарь по происхождению, но уровень степень чувствительности языка короче ты меня достала

Елена Важенина 20.12.2015 08:01 Заявить о нарушении

Пока ты спишь у меня бошка разваливается, ты гавна такого в жизни не видела. ну вот степень развития языка я тут статьи на хрен буду писать потому что надоела на перекус это праздная болтовня позволяет из белого например делать синее из синее звёздное а из звёздного не земное блять

Елена Важенина 20.12.2015 08:02 Заявить о нарушении

а ты на хрен дружина моя зыкадычная всё в бусинки играешь в космос стремишься а на чём поедешь то матьь на драндулете как вон этот хорёк. на хер что я тебе написала открой блин свои глаза если паруса это спички то что КАТЯ???

Елена Важенина 20.12.2015 08:04 Заявить о нарушении

Пламя мать твою это паруса, у тебя на хрен сколько спичек две три, фрегат, шхуна

Елена Важенина 20.12.2015 08:05 Заявить о нарушении

Если пламя на хрен дословно для дураков это паруса от спички сколько они горят предположим, но они горят, значит уже хорошо, это первое. когда горят спички это и синий, и красный и голубой, ты прикинь какие паруса на хрен получаются если по ДАЛЮ ВАЖЕНИНУ паруса это спички!!!!Ё

Елена Важенина 20.12.2015 08:07 Заявить о нарушении

Ты не подумай я не за себя всегда говорю я отвечаю всегда за образ, что калдык малдык Кать это прочитать невозможно а ещё и представлять что у тебя на хрен всё платье в нитках, образно говоря, ЕСТЬ ЭТИКА так поехали ЭТИКЕТ ТЫ ЖЕ НЕ ЕШЬ РУКАМИ!!! Я надеюсь, давай читай катька стихи я учку а ты думаешь сколько стоило их учить что меня стравили и смарили и никак им не даёт покоя, !!! это на хрен херня понимаешь что человек мало того жрёт срёт, работает пишет ну это так я всё делаю в реале и стихи читаю каждому кто меня часы спросит, потому что я не часовик, и не кладовщик, и не рухлядь когда ног нет, а этот старый сыч ссыт криво, а Татьяна на хрен дышать кать я бы посмотрела ты меня тоже прости как она в той то духоте бы дышала дышать приходилось только сердцем и всё, на хрен и повесив на меня всё это дерьмо Кать ты прости потому что мне пожизни, профессия, и 3, 4, 8 языков инъяза, музыкальная школа, дети, всюду любовь, зрение и забота, на хрен КАТЯ, а мне тут в ляли сразу играть, я тут захожу на страницу а такие название, ВОЛНА ПЛЫВЁТ!!, Например или ещё лучше ЕЩЁ???? Кать. слушай. если каждый думает что он поэт он глубоко ошибается потому что это заслуживается ну да я уже писала и ногами и руками и сбитыми каблуками, всем и протравленной башкой не поехавшей, и далее столько всего изгаженного, Кать и тебе хорошо сказки писать малыш А ТЫ ПРЕДСТАВЬ КАКИЕ У МЕНЯ СКАЗКи, я мож тоже могу и про то и про это, а кто-нибудь дал мне выбор!"!

Елена Важенина 20.12.2015 08:14 Заявить о нарушении

отдавать по 24 за адваката в месяц и стрелять по пачке на сигареты, уже 5-6 год, потому что нет продыху от этих скатин и мразей, если они устроились детей на хрен убивают, и я ещё и дура что выжила!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:16 Заявить о нарушении

Мосев у них извини Кать я просто не могу заговор на хрен у тебя у тебя руки есть жопа насри в плотную, дед твой, легче тебе, значит тебе от него надо, а от падонков людям ничего не надо они их прям в чём было, со всей своей дарственной бросают, это вообще что люди

Елена Важенина 20.12.2015 08:17 Заявить о нарушении

это ты в мечтах там как пятиклашка я русским по-моему языком говорю детей и матерей убивают и не быстро даже, а долго, ещё и будут мутозить что тебя на свете не было 2 дня в социальной гостинице у них без воздуха на такой гробли ты у ж прости

Елена Важенина 20.12.2015 08:19 Заявить о нарушении

Это мы тебе рецензию Малыш пишем хорошо что тебе малыш

Елена Важенина 20.12.2015 08:20 Заявить о нарушении

Слушай и ты даже не спорь со мной. Потому что это не только мои доказательства а людей, что жизни такой гавеной человек не видел, хотя вкладывал всю свою душу, терпение умение, лязг души, лязг души, потому что есть определённый смысл и если ты пишешь о картошки то ты её подними, образно говоря, до Колумба!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:22 Заявить о нарушении

а для ЭТОГО НАДО ПОНИМАТЬ ПУШКИНА!!!!, а не это ека мока тёка тё, люди речь свои Катька понимаешь чистят, до смыслового контекста,

Елена Важенина 20.12.2015 08:24 Заявить о нарушении

на драндулете в космос не улетишь должна быть НУ ДАВАЙ Я ТЕБЕ СКАЖУ КАТЯ ВЫСОТА ДУХА!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:25 Заявить о нарушении

Афанасьева вот ты читала собираешь фольклор Кать я рада, правда ты всегда как-то тяготилась. я ТЕБЕ ЕЩЁ РАЗ СКАЗАЛА ПУШКИН УПРАЗДНИЛ РУССКИЙ ЯЗЫК И ПОЭТОМУ ПОЯВИЛАСЬ ЕВГЕНИЯ ОНЕГИНА БЛИН, у мення друган один, это под Ломоносова косит, пишет также!!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:27 Заявить о нарушении

сыртык мыртык и поскакали САНКИ!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:27 Заявить о нарушении

Поэтому если бы ты читала русскую литературу хотя бы что!!! Образось!!! Смысл, должен быть категорический смысл, а не брось палено казлу покалено!!! Деревня всё!!!, Даже отношение к человеку!

Елена Важенина 20.12.2015 08:29 Заявить о нарушении

А так я очень тебя люблю не мой идеал разбирать всю эту (я не про тебя мась), всю эту херню, которую они творят в жизни за наживу. гробя души, пламенный талан людей, сжигая письменные столы. И многое другое, короче!!!, Закончено, что у тебя закончено Мась, неужели не понятно кто дорвался тот уже не оставит. Не то что жить, мечтать, радоваться не даст, это ты первая жизнь. ты попробуй всё это понять осмыслить и не опусКать руки, целую!! ты это мать твою вообще видишььь

Елена Важенина 20.12.2015 08:33 Заявить о нарушении

А я это держу всё!!!!,
фывапордэ

Елена Важенина 20.12.2015 08:33 Заявить о нарушении

Опомнись!!! Я напишу тебе Кать,

Елена Важенина 20.12.2015 08:34 Заявить о нарушении

Это тебе не в игрушки играть давай я тебя толкаю, Слушай здесь творится неописуемое, Татьяна обещала помочь и умыла руки. дыши, на хрен я что черепаха, человек дышит не замечает,

Елена Важенина 20.12.2015 08:36 Заявить о нарушении

Потому что во всём КАТЯ НУЖНО ИСКАТЬ СМЫСЛ!!! ПОНЯТНО!!!

Елена Важенина 20.12.2015 08:37 Заявить о нарушении

Лен пока ищешь смысл, он как то теряется. В молодости ты один, в зрелости другой, а в старости вообще кукушка погулять выйдет, здрасте маразм! Лен ты о чем? Сегодня утром меня разбудил Олег убегая на работу. Я встала, впопыхах собралась и побежала полы к армяну драить. Села в маршрутку, бабки заходят, водителя нет. Опять опоздаю думаю.. А в нутри чувство такое.. вроде что забыла.. понять не могу что.. И тут осеняет! Забыла я Лен инструмент свой важный-ТЕЛО! Проснулась резко села на кровати.. грудину ломит, буд то кто сапогом в ребра заехал)) А ты говоришь! На чем поедешь, на чем поедешь.. Я за малым не расслаиваюсь по пустякам. На работу опять опоздала.

Катерина Рубин 22.12.2015 01:31 Заявить о нарушении

Малыш, я поняла, бабкам прости господи да всё время надо. им помочь, если им кнопки лень нажимать, если они 140 лет прожили прости себя берегли по врачам ходили. везде подлизывали, значит все им должны. я писала стоит. дед, я у кассы уже ноги свои не соберу, понимаешь. авария, химки травля 80 подработок по Москве Кать не меньше. вся шваль и проститутки по авито, нет гитары нет собрания сочинений, ты не представляешь как это горько ну вот как то живу, вот и этот дед сдачу 10 копеек с таким чувством даёт, пожалуйста пойми, при этом всё что-то себя жалея. что он вторая Мать ТЕРЕЗА в магазине перекрёсток стоит. это что он сдачу нашёл 10 копеек, понимаешь, а стоит бухло покупает и огурец, жалеет себя донельзя, вот про тело тело. Катьк на хрен, ты меня видишь!!! А чурки Катька вот это они самые умные в Моску приехали. они работяги, а люди и работают и пишут и семьи, а для себя книга, и то, в метро, и уже не до этого!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:30 Заявить о нарушении

То их нет в маршрутки, то они по своему там, радуются за что, что апельсины продают, благо какое!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:32 Заявить о нарушении

А ты и образность свою я поняла под чужим дерьмом проверяешь, Катьк я понимаю!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:32 Заявить о нарушении

Да Малыш. много всего!!!, стоят блаженствуют, людей на хрен убивают прости меня да нет быстро даже как Гумилёва, заговор и расстрел а долго бьют, матерей бьют, и нормально, органические у них продукты для своей жопы проститутки, образно говоря, когда человеку одна жизнь, одна любовь, сакрально тело и судьба, мась, спасибо!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:37 Заявить о нарушении

И про ИНСТРУМЕНТ МАСЬ ПРАВДУ НАПИСАЛА!!!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:38 Заявить о нарушении

Послушай инструмент Мась, ты главное его заливай, хлебом, солью, щас зима, супом, он уже просто ходит. идёт, делает, делает то, сам по себе что нужно, я тебе и говорю, а мы на облаке сидим, тело уже не устаёт после такого, ТРЕНИНГА!!! Это у них устаёт малыш, кто жопу только для себя поднял!!! А деду так и скажи, про котов. а потом это, ну просто имей ввиду, хреново жили, и других ещё в своё гавно Мась, я тебе говорю давай начинать АТАКУ!!

Елена Важенина 22.12.2015 14:43 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Катерина Рубин