Свобода

( Поэтический перевод стихотворения "Libertad",
ранее в оригинале написанного мной на испанском.)

Под напруженной корою
Долька апельсина бродит,
Раздуваясь, отделяясь...
Жизни суть?
Закон природы?

Глубина утробы склизкой
Жаждет о грядущем пире.
Ой, довольна! Скоро...близко...
Что же ново в этом мире?

 
 11.11.2015


Рецензии
Долек много в апельсине,
Когда вместе - все сплочёны.
Подарили его Зине,
Порознь - стали враз учёны.

Валентина Лаврентьева   11.11.2015 21:10     Заявить о нарушении
Отличный экспромт, Валентина!))

Михаил Васильевич Гуляев   12.11.2015 08:41   Заявить о нарушении