Luis Alberto Crespo. Венесуэла. Ностальгия
Venezuela - 1941
Nostalgia
Unica ave carronera
que se posa sobre nuestro corazon
sin lastimarlo.
ЛУИС АЛЬБЕРТО КРЕСПО
Венесуэла
НОСТАЛЬГИЯ
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Единственная птица – останки колебания,
гнездящаяся в сердце,
его она не ранит.
08.11.15
Оригинал из «Isla Negra» № 11/402 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Свидетельство о публикации №115111105055