Мудрость...

Эрин Лионс

На дубовых столах
Красновинные пятна олимпийских колец....
И удушливый дым
Утром всё ещё «слышен» в наших хриплых тонах.

Наши слова, эти слова –
Реализма, сюрреализма...
Знания, мысли без устали
Червями въедаются в мозг.

Мечта моя, наша мечта...
Интеллигент в чёрных очках –
Хозяин способностей наших.
Пируя, постятся костями
И нашей серенькой плотью –
У пламени, у костра
Времена неизвестного года.

Под дождём, под промокшими листьями – осени
Наша кровь по-былому сталью кипит.
Из-за этой войны словам, в луже крови - мечты.
Почти выдан уже приговор – мой жестокий безжалостный штрих.

Жжёт мне язык от той
НепрOлитой крови, что
Будто почти пролилась на зебро-страницы тетради.
Я душу врагов моих братьев,
Но не расстанутся пусть
Наши сердца.

перевод с английского


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →