однажды в Брюгге
и слышны были их птичьи "фьить".
Я выбрал Брюгге, чтоб им упиться,
А он меня, чтобы иссушить.
И каждый плёл мулине и правил,
как две фламандки свои mechlin.*
Я выбрал Брюгге, чтоб крикнуть: «аве!»,
А он в ответ мне: "adieu,chagrin".**
Так низко в Брюгге летали птицы,
над ними колокол бил, "по комМ"?
Я выбрал Брюгге - чтоб в нём присниться,
а он мне выставил счёт за сон.
*mechlin - (мишлин - флам. - кружево)
**chagrin - (шагрин - франц. - печаль / скорбь / лабиринт тоски)
Свидетельство о публикации №115110911726
каждому на свой лад. по мне - поэзию не надо понимать. только слушать. как музыку
Истклин 30.06.2018 23:26 Заявить о нарушении
Цветков Александр 02.07.2018 02:18 Заявить о нарушении