Lovelorn Dolls - Frozen Inside перевод

Frozen Inside

I try to bring you to life
To save you in my memory
You are so cruel to my soul
You're far away from home

Could you understand the way I feel
I wanna hold your hand, instead I bleed
Will it ever end? You're so mean
Love should never lie, should never steal

I am cold from the outside
I feel frozen deep inside
There is no love from your side
And I just hold on

I don't recognize myself
Nor the man you used to be
Don't feel anything at all
I feel so bleak in my soul

Could you understand the way I feel
I wanna hold your hand, instead I bleed
Will it ever end? You're so mean
Love should never lie, should never steal

I am cold from the outside
I feel frozen deep inside
There is no love from your side
And I just hold on

Замороженные внутри

Я пытаюсь привести в чувство себя,
Чтобы в памяти моей сохранить тебя.
Ты так жесток к душе моей,
Что без тебя мне всё больней.
Ты не можешь понять, что чувствую я,
Когда думая о тебе истекаю кровью я вся.
Мне холодно снаружи без твоей любви
И я чувствую себя замороженной глубоко внутри.
С твоей стороны ничего я не вижу
И я просто держусь, ведь я всего этого выше.
Не чувствую уже почти ничего,
Лишь холод в душе, лишь только его.


Рецензии