Боже
як тихо
я сплю
сонце ляга
на ріллю
небо
пошите з калюж
стежкою в’ється
як вуж
хмар на межі
прибуло
в них
потонуло село
легіт
голубить сади
Боже
я сплю
не буди
мама
з очима весни
погляд
безмежно-сумний
сина свого
вигляда
мов за відерцем
вода
голосу
вже не почув
бо не лежу
а лечу
видно
як поле горить
падаю в небо
на мить
падаю
наче зола
болем згораю
дотла
і наяву
не у сні
тулиться янгол
до ніг
6 Листопада, 2015
Боже як тихо
© Copyright: Юрий Лазирко, 2015
Свидетельство о публикации №115110701204
Свидетельство о публикации №115110701204
Рецензии
Юрий !Очень трогательное стихотворение и у Тани перевод близок и, действительно, МАСТЕРСКИЙ!!! Спасибо! С теплом,Инна.
Инна Гаврилова 13.03.2016 22:40 • Заявить о нарушении
Инна Гаврилова 13.03.2016 22:40 • Заявить о нарушении
Да, Таня - отличный переводчик.
Благодарю, Инна.
С ув. Юра
Юрий Лазирко 16.03.2016 05:23 Заявить о нарушении
Благодарю, Инна.
С ув. Юра
Юрий Лазирко 16.03.2016 05:23 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.