Гельмут Метцгер. Эротика

Ольга Мегель
Helmut Metzger (1917 - 1995)

"Erodik"

Друзья в пивной спросили по методике:
 - Вот, Карл, как ты относишься к эротике? -
 - Эротика? - и Карл сказал конкретно, -
   Не до неё! Что, разве не заметно?
   С детьми всё время надо заниматься,
   С утра до вечера. Их у меня тринадцать!

Перевела с немецкого (Пфальц-диалект) О. Мегель
6.11.2015


© Copyright: Ольга Мегель, 2015
Свидетельство о публикации №115110609192
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Мегель
Рецензии
Написать рецензию
Причём, Карл - это уже "сирийский беженец"..)))

Аль Фернис   06.11.2015 20:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
К сожалению, автор оригинала не дожил до наших счастливых времён.

Ольга Мегель   06.11.2015 20:24   Заявить о нарушении
Ему повезло..
Надеюсь и мне так повезёт..

Аль Фернис   06.11.2015 20:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Мегель

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →