Дочери

Сегодня ты, Наташа, повзрослела.
В значительный для женщин юбилей
Особой красотой похорошела,
От материнства став нежней, милей.

Дзяцінства прыткай птушкай праляцела.
Юнацтва хутка збегла – не дагнаць.
Бацькоў, братоў апеку ты цярпела,
Цяпер Віталій мусіць апякаць.

Так пусть же будет жизнь твоя счастливой.
О днях, годах ушедших не жалей.
Как мама, будешь ты всегда красивой,
Но дочь Варюша станет красивей.

Бо ёсць такі закон дыалектычны:
Праз пакаленні – толькі харашэць.
Дык не сумуй, калі ў дачкі абліччы,
Заўважыш – ружай пачала квітнець.

Пусть жизнь твоя проходит в позитиве,
Хранитель Ангел с Богом берегут,
Держа тебя в небесном объективе.
Пусть годы вдаль помедленней бегут.

Жадаем шчэ, каб моцнае здароўе
Было ў цябе на вечныя гады,
Каб светлым у сям'і было надвор'е,
Любоў і згода – сёння і заўжды.

Чтоб был во всех делах твоих порядок,
Чтоб не настигли горе иль беда,
Чтобы сопутствовал всегда достаток,
На все желания, в ответ, лишь – «да».

Не только в этот светлый юбилей,
Па ўсім жыцці: квітней, квітней, квітней!