Готхольд-Эфраим Лессинг. Басни в прозе 2

                ЭЗОП И ЕГО ОСЕЛ
     Осел сказал Эзопу:
     - Когда ты опять произведешь на свет какую-нибудь побасенку  про  меня,
дай мне там сказать что-либо благоразумное и глубокомысленное.
     - Ты - и глубокомыслие! - ответил Эзоп. - Как можно это сочетать? Разве
тогда не скажут люди, что ты учитель морали, а я осел?

                ВОДЯНАЯ ЗМЕЯ
     Зевс дал лягушкам нового царя: вместо безобидного чурбана - прожорливую
водяную змею.
     - Если ты хочешь быть нашим царем, - кричали лягушки, - почему  ты  нас
глотаешь? И змея отвечала:
     - Потому что вы просили меня в цари.
     - А я не просила тебя! - воскликнула одна из лягушек, которую змея  уже
пожирала глазами.
     - Вот как? -  сказала  змея.  -  Тем  хуже!  В  таком  случае  придется
проглотить тебя за то, что ты не просила меня в цари.

                ЛИСИЦА И МАСКА
     Много лет тому назад нашла лисица маску комедианта, пустую  изнутри,  с
широко раскрытым ртом.
     - Вот так голова! - промолвила она, разглядывая ее. -  Без  мозга  и  с
открытым ртом! Не была ли она головой болтуна?
     Эта лисица  знала  вас,  неумолчные  ораторы,  строгие  судьи,  готовые
осудить нас за самые невинные проявления наших чувств.

                ОБЕЗЬЯНА И ЛИСИЦА
     - Назови-ка мне такого умника среди зверей,  которому  я  не  могла  бы
подражать! - хвалилась обезьяна лисице.
     Лисица же возражала:
     - А ты попробуй назвать того  недостойного  зверя,  которому  придет  в
голову подражать тебе!
     Писатели моей страны!.. Надо ли говорить еще яснее?


                ВОРОНА И ЛИСИЦА
     Ворона несла в когтях кусок  отравленного  мяса,  которое  рассерженный
садовник подбросил для кошек своего соседа.
     И только она уселась на старый  дуб,  чтобы  съесть  свою  добычу,  как
подкралась лисица и воскликнула, обращаясь к ней:
     - Слава тебе, о птица Юпитера!
     - За кого ты меня принимаешь? - спросила ворона.
     - За кого я тебя принимаю? -  возразила  лисица.  -  Разве  не  ты  тот
благородный орел, что каждый день спускается с руки  Зевса  на  этот  дуб  и
приносит мне, бедной, еду?  Почему  ты  притворствуешь?  Иль  я  не  вижу  в
победоносных  когтях  твоих  вымоленное  мной  подаяние,  которое  мне  твой
повелитель все еще посылает с тобою?
     Ворона была удивлена и искренно обрадована тем, что ее сочли  за  орла.
"Незачем выводить лисицу из этого заблуждения", - подумала она.
     И, преисполненная глупого великодушия, она бросила лисе свою  добычу  и
гордо полетела прочь.
     Лиса смеясь подхватила мясо и с злорадством  съела  его.  Но  скоро  ее
радость обратилась в болезненное  ощущение;  яд  начал  действовать,  и  она
издохла.
     Пусть бы и вам, проклятые лицемеры, в награду за ваши хвалы не добиться
ничего, кроме яда.

                ТЕРНОВЫЙ КУСТ
     - Ну, скажи пожалуйста,  почему  ты  так  жадно  цепляешься  за  одежду
прохожего? - спросила ива у тернового куста. - Чего ты хочешь?  К  чему  она
тебе?
     - Ни к чему! - ответил терновый куст. -  Она  мне  вовсе  не  нужна.  Я
просто хочу разорвать ее.

на аватаре автор басен