в небесном тумане
то появится, то скроется
Большая Медведица
***
из чащи небес
на лунное поле вышел
Звездный Медведь
и скрылся за вереницей
ночных облаков
***
мудрость небес
льет звездный ковш
горит семисвечник
***
по млечной дороге
беззвучно катИт
Колесница
***
через весь небосвод
безмолвно летит Колесница,
связуя путей непрерывность
***
тень Колесницы
след семи огней несется
в вечную ночь
***
небесное стадо
льет молоко
звездный ковш
ТаИнь
***
Только тени от сонма
Семи мудрецов скрываемых
ночным облаком...
Галина Журба
оригинал
just shadows for company
the Big Dipper obscured
by night cloud
Алан Саммерс (EN)
Ночное.. Alan Summers en. хонкадори
© Copyright: Тамара Лагунова, 2015
Свидетельство о публикации №115102811235
Свидетельство о публикации №115102811235
Рецензии
Тамара, добрый день!
Аллаверды:
***
Большая Медведица
В озере плещется.
Брызги, взлетая,
Становятся звездами -
Всё от того,
что озеро в космосе...
Большим ковшом
Воду зачерпывая,
Поливает ей спину
бережно
Ситный друг её, Водолей.
Он, как и она,
Тоже созвездие.
***
Сыпятся сверху громы и молнии.
Большая Медведица по небосводу,
Средь темных туч бродит рыча
***
По Млечному бесконечному шляху
Несётся Луна в золотой колеснице
Большая Медведица в упряжке мчится,
На шее её колокольчик алмазный
Сакаев Айрат Равильевич 08.07.2025 15:50 • Заявить о нарушении
Аллаверды:
***
Большая Медведица
В озере плещется.
Брызги, взлетая,
Становятся звездами -
Всё от того,
что озеро в космосе...
Большим ковшом
Воду зачерпывая,
Поливает ей спину
бережно
Ситный друг её, Водолей.
Он, как и она,
Тоже созвездие.
***
Сыпятся сверху громы и молнии.
Большая Медведица по небосводу,
Средь темных туч бродит рыча
***
По Млечному бесконечному шляху
Несётся Луна в золотой колеснице
Большая Медведица в упряжке мчится,
На шее её колокольчик алмазный
Сакаев Айрат Равильевич 08.07.2025 15:50 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.