Игорь Запольский. Поэма о наших именах

               
               
                Когда   Русь   дикою   была,
                В  ней   жили   только   племена   
                Они   друзей    не   признавали
                И   постоянно    воевали.
                В  бою   жестокость   проявляли
                И  очень   часто    погибали.
                В  боях   все   разум   свой   теряли
                И   язык    матом     пополняли.
                В  бою   культура   не    нужна,
                Крови   хватало   там    сполна.
                Русь    постоянно    воевала
                И   так  язык   свой   пополняла.
                Так  матерщину  усложняли
                И  по  наследству  передали.
                Но  их  понять  ещё  нам   можно
                И  это  всё   не  так  уж  сложно.
                Нам  не  понятно  почему
                Язык  наш   портят  ни  к  чему.
                Есть  и  теперь  такие   даже,
                Кто  ищет  всё  в  словах   погаже.
                Ни  к   месту,  ни  для  пользы  дела,
                Он  матом   сыпет   без  предела.
                Их  даже  неприятно  слушать
                И  все,  что  скажут,  нам  не  скушать.
                А  тот,  кто  вник  со  стороны
                Поймёт,  как  резко  пали  мы.
                Жизнь,  от  кого   мы  получили
                Ведь   это  здесь  не  заслужили.
                Мать,  Родину  должны   мы   чтить
                И  в  своей   жизни   возносить.
                Должны  пред  ними  быть  как  свечки
                И  не  высказывать  словечки.
                Но  лучше   мы  вернёмся  к дням,
                К  тем  всем  далёким  временам.
                *
                Когда  все  предки  поумнели,
                Собрались   вместе,  посидели,
                Подумали   в  тот  трудный  час
                Варягов   вызвали   тотчас.
                Вот  так  и  Рюрик  появился
                Преобразить   Русь  согласился
                Об  этом  Карамзин  писал
                И  он  в   историю   попал
                (А  от  него  и  я  узнал)
                И   все  великие  князья
                Трудились  на  Руси  не  зря.
                Торговлю   в  странах  развернули
                И   всё  верх  дном  перевернули.
                Пошли   со  стражами  мы  в  ногу,
                Подняв  культуру  понемногу.
                Стал   наш   язык  обогащаться
                И  стала   Русь  преображаться.
                Вот  так   и  в  наш  родной  язык
                Дух   Запада  и  Юга  вник.
                И   русский  наш   язык  родной
                Стал   подниматься   ввысь  горой.
                Варяги  много  нам  внесли,
                Рим,  греки,  немцы  принесли.
                Да  и  от  других  народов  всех
                Нам  в  жизни  принесло  успех;
                Потом   наш  Пушкин  потрудился
                И  так  язык  обогатился.
                Да  и  другие  потрудились,
                Кто  в  жизни  не  всегда  ленились.
                Среди  всех  иностранных  слов
                Мы  взяли  имена  как  новь.
                Все  те,  которые  звучали
                И  интерес  нам  представляли
                Теперь  и  наша  вся  семья
                Гордиться  может  всем  сполна.
                Я  с  женщин   всех  начну  писать
                И  имя  каждой  пояснять.
                *
                Кого  Еленой  называли,
                Свой   взор  к  Элладе  обращали.
                «Helene»  там  их  нарекали
                И  солнечными   прозывали.
                Ведь  слово  «Hele»  - значит  свет,
                А  без  него  и  жизни  нет.
                *
                Средь  русских  имя  было  Бела,
                Те,  кто  по  цвету  были  белы.
                А  имя  Беллы  перенято
                Было  с  латинского  приятно.
                Где  «Bella» -  значит  красота
                И  над  другими  высота.
                У  них  есть  имя  Изабелла,
                А  в  сокращённом - просто  Белла.    
                *
                Имя  Татьяны  из  латыни,
                И  в  Греции  «Tatiani»  были.
                Сабинский   царь  «Tatinus»   жил.
                В   Италии   былой  царил.
                Предполагают,  что  при  нём
                Вопрос  Татьяны  был  решён.
                Уже   100  лет  в  Руси  встречают
                И  день  Татьяны  отмечают.
                *
                Теперь  напишем   о  мужчинах,
                Ведь   они   тоже  ходят  в  чинах.
                Варяги   много  в  Русь  внесли
                И  имя   «Ingvarr»   принесли.
                У  них   «Ingvio»   был  как  бог,
                Который   даровать   всё   мог.
                Давал   народу   изобилие,
                Что  было  у  него  по  силе.
                Плюс  «varr»,  что  значит  охранять.
                То,  что  устал  он  всем  раздать.
                Так  скандинавы  постарались
                И  с  этим   богом  к  нам   пробрались.
                А   на  Руси  перекроили
                И  имя  в  Игорь  превратили.
                И   Рюрик  сына   Игоря  оставил,
                Который  государством  правил.
                *
                А  Александр   был  точно  грек
                И   был  он  смелый  человек.
                Из   двух  слов  имя  состояло:
                «Аlexo»   был   защитник  права
                И  «аndros»  -  значит  был  мужчина,
                А  не  какая-то   песчинка.
                Сам   Македонский  воин  был
                И  смело  страны  покорил.
                *
                Теперь  к  Сергею  мы  приступим
                И   точно  так  же  с  ним  поступим.
                «Sergius»   -  так  звучит  в  латыни
                И  часто  применяю  ныне.
                Имя  в  Италии  родилось,
                Ко  всем,  кто  жил  там  только  снилось.
                Носить  только  знатный  род,
                А  не  простой  тогда   народ.
                И  мой  отец  Сергеем  был
                И  имя  с  гордостью  носил.
                *
                Вот   все   такие  имена
                Даны   Запольским  всем  сполна!

     Херсон,   апрель   1994  год


Рецензии