George Harrison - Dont Bother Me

(вольный перевод)

Ушла она, и тишина. Не говори!
Я сам виной, хоть волком вой. Дверь затвори!

Так уходи, оставь меня, не беспокой!

Не верю я, что у меня её уж нет.
И снова ночь уходит прочь, простыл и след.

Не время для тебя сейчас, не беспокой!

Я знаю, мне не быть собой, если останусь я с другой.
И только лишь она одна на свете мне нужна.

Она пока так далека, подальше стой!
Я дам отчёт, когда придёт она домой.

Не время для тебя сейчас, не беспокой!

Я знаю, мне не быть собой, если останусь я с другой.
И только лишь она одна на свете мне нужна.

Она пока так далека, подальше стой!
Я дам отчёт, когда придёт она домой.

Не приходи, оставь меня, не беспокой!
Не беспокой!
Не беспокой!
Не беспокой!
Не беспокой!

Оригинал:

Since she's been gone I want no one to talk to me.
It's not the same but I'm to blame, it's plain to see.

So go away, leave me alone, don't bother me.

I can't believe that she would leave me on my own.
It's just not right when every night I'm all alone.

I've got no time for you right now, don't bother me.

I know I'll never be the same if I don't get her back again.
Because I know she'll always be the only girl for me.

But 'till she's here please don't come near, just stay away.
I'll let you know when she's come home. Until that day,

Don't come around, leave me alone, don't bother me.

I've got no time for you right now, don't bother me.

I know I'll never be the same if I don't get her back again.
Because I know she'll always be the only girl for me.

But 'till she's here please don't come near, just stay away.
I'll let you know when she's come home. Until that day,

Don't come around, leave me alone, don't bother me.
Don't bother me.
Don't bother me.
Don't bother me.
Don't bother me.