Роберт Крили. Небеса

Юрий Вигнер
Если бы все было просто,
и жизнь без водоворотов текла,
о чем бы тогда эта печаль
была.

И если бы каждый день
был счастливым,
что бы тогда  в жизни
происходило.

–––––––––––––––
Robert Creeley. Heaven

If life were easy
and it all worked out,
what would this sadness
be about.

If it was happy
day after day,
what would happen
anyway.


© Copyright: Юрий Вигнер, 2015
Свидетельство о публикации №115102110550
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Вигнер
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Вигнер

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →