Хайям. Не научат вопросы..

*

Не научат вопросы, задавать зря не след,
И за деньги не купишь чистой истины свет.

Если собственной кровью пятьдесят долгих лет
Умывался - получишь лишь намёк на ответ.

*







Подстрочный перевод - Амонов Далер
http://www.stihi.ru/avtor/dalerjon

Асрори хакикат нашавад хал ба суол,
На низ ба дарбохтани неъмату мол.
То чон наканиву хун хури панчох сол,
Аз кол туро рах нанамоянд ба хол.


Рецензии