Перевод посвящен памяти Ehoff'a David'a
Bodensee
Die Doerfer sind wie ein Garten.
In Tuermen von seltsamen Arten
klingen die Glocken wie weh.
Uferschloesser warten
und schauen durch schwarze Scharten
mued auf den Mittagsee.
Und schnellende Wellchen spielen,
und goldene Dampfer kielen
leise den lichten Lauf;
und hinter den Uferzielen
tauchen die vielen, vielen
Silberberge auf.
Похожи на сад селенья.
В причудливых башен строеньях
Щемящая песнь звоннИц.
Озёрный страж,замок-ленник,
Сон ищет в полдневной пене,
Глядит через тьму бойниц.
И волны бегут, играют,
Златой пароход качает
Тихонько плывущий свет;
И где-то в прибрежном рае
Встает без числа и края
Ряд гор, в серебро одет.
Rainer Maria Rilke. Bodensee. с de
© Copyright: Андреа Дженнифер Олайя, 2015
Свидетельство о публикации №115101504001
Свидетельство о публикации №115101504001
Рецензии
К взрывам в Новофедоровке/Сакский р-н Крым
Не при делах ни ракеты, ни детонация.
Ибо сгорели самолеты и топливо.
АЗК АТАН
ООО "Кедр" /Феодосия, Крым/ владеет крупной сетью автозаправочных комплексов ATAN на полуострове.
ООО КЕДР
Дата регистрации 19.06.2014
Основной вид деятельности Торговля оптовая моторным топливом, включая авиационный бензин ВКЛЮЧАЯ АВИАЦИОННЫЙ БЕНЗИН.
Генеральный директор Терещенко Александр Геннадиевич с 29 августа 2014 г.
Госзакупки
ФЕДЕРАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ЦЕНТР ХОЗЯЙСТВЕННОГО И СЕРВИСНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ПО РЕСПУБЛИКЕ КРЫМ»
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ КАТАСТРОФ И СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «КРЫМСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА»
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМЭНЕРГО"
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЕ МОРСКИЕ ПОРТЫ"
...ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АТАН-КРЫМ"
Директор Терещенко Александр Геннадиевич с 5 декабря 2014 г.
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ КАТАСТРОФ И СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
Руководитель Директор Олефиренко Сергей Сергеевич с 24 января 2019 г.
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА ТРИЗА ИМ. ТАЛЫХ А.И."
Юридический адрес
185031, Республика Карелия, город Петрозаводск
Руководитель Директор Маннинен Андрей Юрьевич
Маннинен?
Маннинен Альбин Абелович
Родился в 1901 г., Финляндия, г. Выборг; финн; б/п; Тракторист. Проживал: Карельская АССР, Прионежский р-н, Деревянский с/с, Деревянская Мехбаза.
Арестован 14 марта 1938 г.
Приговорен: особая тройка КАССР 22 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-9.
Приговор: расстрелян Расстрелян 2 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 22 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Ансельм Германович
Родился в 1904 г., Финляндия, Сан-Михельская губ.*; финн; б/п; рабочий. Проживал: Карельская АССР, Прионежский р-н, Заозерский с/с, Соломен. лесозавод.
Арестован 30 января 1938 г.
Приговорен: НКВД СССР 12 апреля 1938 г., обв.: по ст. 58-10-11.
Приговор: расстрелян Расстрелян 8 мая 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 11 июля 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Армас Иванович
Родился в 1905 г., Финляндия, г. Выборг; финн; бывший член ВКП(б); Шофер. Проживал: Карелия, Калевальский р-н, Ухта, Ухтинский с/с,.
Арестован 24 декабря 1937 г.
Приговорен: НКВД СССР 26 января 1938 г., обв.: по ст. 58-10.
Приговор: расстрелян Расстрелян 10 февраля 1938 г. Место захоронения - ст.Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован 7 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Матти Лаврович
Родился в 1906 г., Финляндия, д. Сатанкуль; Перебежчик. Ссыльный. Разнорабочий. Проживал: с. Уват..
Арестован 31 июля 1937 г.
Приговорен: тройка Омского УНКВД 11 сентября 1937 г.
Приговор: ВМН Расстрелян 15 сентября 1937 г. Место захоронения - Тобольск. Реабилитирован в октябре 1959 г.
Источник: Книга памяти Тюменской обл.
Маннинен Суло Иосифович
Родился в 1901 г., Финляндия; финн; б/п; Штукатур. Проживал: Карельская АССР, Петрозаводск, Карелстрой.
Приговорен: особая тройка КАССР 10 октября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-9.
Приговор: расстрелян Расстрелян 14 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован Сведений о реабилитации нет.
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Филипп Иванович
Родился в 1893 г., Ленинградская обл., Красногвардейский р-н, д. Иваньково; финн; член ВКП(б) в 1926-1932; канд. в члены ВКП(б) в 1933-1937 гг. зав. райземотделом. Проживал: г. Красногвардейск, ул. 25 Октября, д. 41, кв. 3а..
Арестован 18 июля 1937 г.
Приговорен: выездная сессия Спецколлегии Леноблсуда в г. Красногвардейск 1 сентября 1937 г., обв.: 58-7-11 УК РСФСР.
Расстрелян 18 сентября 1937 г.
Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938
Маннинен Ялмари Августович
Родился в 1908 г., Финляндия; финн; б/п; сплавщик. Проживал: Карелия, Ругозерский р-н, Коргуба, Ондозерский с/с,.
Арестован 2 июля 1938 г.
Приговорен: особая тройка КАССР 20 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-6.
Приговор: расстрелян Расстрелян 28 сентября 1938 г. Место захоронения - около с. Ругозеро. Реабилитирован 17 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Андреа Дженнифер Олайя 15.08.2022 13:05 • Заявить о нарушении
Не при делах ни ракеты, ни детонация.
Ибо сгорели самолеты и топливо.
АЗК АТАН
ООО "Кедр" /Феодосия, Крым/ владеет крупной сетью автозаправочных комплексов ATAN на полуострове.
ООО КЕДР
Дата регистрации 19.06.2014
Основной вид деятельности Торговля оптовая моторным топливом, включая авиационный бензин ВКЛЮЧАЯ АВИАЦИОННЫЙ БЕНЗИН.
Генеральный директор Терещенко Александр Геннадиевич с 29 августа 2014 г.
Госзакупки
ФЕДЕРАЛЬНОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ЦЕНТР ХОЗЯЙСТВЕННОГО И СЕРВИСНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ ПО РЕСПУБЛИКЕ КРЫМ»
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ КАТАСТРОФ И СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «КРЫМСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА»
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМЭНЕРГО"
ГОСУДАРСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЕ МОРСКИЕ ПОРТЫ"
...ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АТАН-КРЫМ"
Директор Терещенко Александр Геннадиевич с 5 декабря 2014 г.
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ "КРЫМСКИЙ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЦЕНТР МЕДИЦИНЫ КАТАСТРОФ И СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ"
Руководитель Директор Олефиренко Сергей Сергеевич с 24 января 2019 г.
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА ТРИЗА ИМ. ТАЛЫХ А.И."
Юридический адрес
185031, Республика Карелия, город Петрозаводск
Руководитель Директор Маннинен Андрей Юрьевич
Маннинен?
Маннинен Альбин Абелович
Родился в 1901 г., Финляндия, г. Выборг; финн; б/п; Тракторист. Проживал: Карельская АССР, Прионежский р-н, Деревянский с/с, Деревянская Мехбаза.
Арестован 14 марта 1938 г.
Приговорен: особая тройка КАССР 22 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-9.
Приговор: расстрелян Расстрелян 2 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 22 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Ансельм Германович
Родился в 1904 г., Финляндия, Сан-Михельская губ.*; финн; б/п; рабочий. Проживал: Карельская АССР, Прионежский р-н, Заозерский с/с, Соломен. лесозавод.
Арестован 30 января 1938 г.
Приговорен: НКВД СССР 12 апреля 1938 г., обв.: по ст. 58-10-11.
Приговор: расстрелян Расстрелян 8 мая 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован 11 июля 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Армас Иванович
Родился в 1905 г., Финляндия, г. Выборг; финн; бывший член ВКП(б); Шофер. Проживал: Карелия, Калевальский р-н, Ухта, Ухтинский с/с,.
Арестован 24 декабря 1937 г.
Приговорен: НКВД СССР 26 января 1938 г., обв.: по ст. 58-10.
Приговор: расстрелян Расстрелян 10 февраля 1938 г. Место захоронения - ст.Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован 7 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Матти Лаврович
Родился в 1906 г., Финляндия, д. Сатанкуль; Перебежчик. Ссыльный. Разнорабочий. Проживал: с. Уват..
Арестован 31 июля 1937 г.
Приговорен: тройка Омского УНКВД 11 сентября 1937 г.
Приговор: ВМН Расстрелян 15 сентября 1937 г. Место захоронения - Тобольск. Реабилитирован в октябре 1959 г.
Источник: Книга памяти Тюменской обл.
Маннинен Суло Иосифович
Родился в 1901 г., Финляндия; финн; б/п; Штукатур. Проживал: Карельская АССР, Петрозаводск, Карелстрой.
Приговорен: особая тройка КАССР 10 октября 1938 г., обв.: по ст. 58-6-9.
Приговор: расстрелян Расстрелян 14 октября 1938 г. Место захоронения - окрестности г. Петрозаводск. Реабилитирован Сведений о реабилитации нет.
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Маннинен Филипп Иванович
Родился в 1893 г., Ленинградская обл., Красногвардейский р-н, д. Иваньково; финн; член ВКП(б) в 1926-1932; канд. в члены ВКП(б) в 1933-1937 гг. зав. райземотделом. Проживал: г. Красногвардейск, ул. 25 Октября, д. 41, кв. 3а..
Арестован 18 июля 1937 г.
Приговорен: выездная сессия Спецколлегии Леноблсуда в г. Красногвардейск 1 сентября 1937 г., обв.: 58-7-11 УК РСФСР.
Расстрелян 18 сентября 1937 г.
Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938
Маннинен Ялмари Августович
Родился в 1908 г., Финляндия; финн; б/п; сплавщик. Проживал: Карелия, Ругозерский р-н, Коргуба, Ондозерский с/с,.
Арестован 2 июля 1938 г.
Приговорен: особая тройка КАССР 20 сентября 1938 г., обв.: по ст. 58-6.
Приговор: расстрелян Расстрелян 28 сентября 1938 г. Место захоронения - около с. Ругозеро. Реабилитирован 17 мая 1989 г. прокурор Карелии
Источник: Книга памяти Республики Карелия
Андреа Дженнифер Олайя 15.08.2022 13:05 • Заявить о нарушении
La Société des pétroles Jupiter est une compagnie pétrolière française, créée en 1922 et dont l'origine remonte à 1876. Elle est devenue Shell France à la suite de son absorption par Shell en 1948.
Fondateurs Famille Deutsch de la Meurthe
Андреа Дженнифер Олайя 01.08.2022 20:46 Заявить о нарушении
Fondateurs Famille Deutsch de la Meurthe
Андреа Дженнифер Олайя 01.08.2022 20:46 Заявить о нарушении
Высылка российского дипломата из Черногории — нелогичный и беспричинный шаг. Такое мнение высказала официальный представитель МИД России Мария Захарова.
И кого ж высылают из Черногории?)
МАСЛЕННИКОВ ВЛАДИСЛАВ ВЛАДИСЛАВОВИЧ
Указом Президента Российской Федерации от 1 июля 2019 г. № 306 назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Черногории.
А какое отношение высылка российского посла имеет вот к этому событию?
On 12 August 2022, a mass murder occurred in Cetinje, Montenegro, which left ten people dead and six others injured. The gunman, identified as 33-year-old Vučko Borilović, was then shot and killed by an armed civilian after engaging in a gun battle with police officers. It is the deadliest mass shooting in Montenegro's history
Кажется сия стрельба имеет отношение к высылке российского дипломата из Черногории без объяснения причин.
The authorities did not disclose the details and motives that led Borilović to commit the act, as of 13 August. According to Borilović's cousin, a motive for the shooting was unpaid rent
Нееет...мотив несколько иной...)
Тесла)
Семья Теслы жила в селе Смилян в 6 км от города Госпич, главного города исторической провинции Лика, входившей в то время в состав Австрийской империи. Отец — Милутин Тесла (1819—1879), священник Сремской епархии сербской православной церкви, серб. Мать — Георгина (Джука) Тесла (1822—1892), в девичестве Мандич, была дочерью священника. 10 июля 1856 года в семье появился четвёртый ребёнок — Никола. Всего в семье было пять детей: три дочери — Милка, Ангелина и Марица и два сына — Никола и его старший брат Дане.
Тесла...
В 2019 году Tesla стала крупнейшим производителем электромобилей в мире
Завод Tesla в Шанхае — первый за пределами США, официально открылся в январе 2020 года (из-за вспышки коронавируса фабрика закрылась в конце месяца, но вновь заработала с 10 февраля). Предполагается, что запуск производства в Шанхае позволит компании нарастить мощность со 150 до 250 тысяч электромобилей в год.
В настоящее время компания проводит крупноузловую сборку Tesla Model S в Нидерландах.
В настоящее время компания проводит крупноузловую сборку Tesla Model S в Нидерландах.
В Ни-дер-ландах.
Высылаемый из Черногории посол Масленников ...
В 2008-2011 гг. - советник-посланник Посольства Российской Федерации в НИДЕРЛАНДАХ, с июля 2011 г. - заместитель директора Департамента общеевропейского сотрудничества.
Tesla Factory — завод во Фримонте (Калифорния) (ранее назывался NewUnitedMotorManufacturing, Inc (NUMMI) и был совместным предприятием General Motors и Toyota, был открыт в 1984 году; Tesla Motors купила его у Toyota в 2010 году за 42 млн долл.)
Андреа Дженнифер Олайя 13.08.2022 18:09 Заявить о нарушении
И кого ж высылают из Черногории?)
МАСЛЕННИКОВ ВЛАДИСЛАВ ВЛАДИСЛАВОВИЧ
Указом Президента Российской Федерации от 1 июля 2019 г. № 306 назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Черногории.
А какое отношение высылка российского посла имеет вот к этому событию?
On 12 August 2022, a mass murder occurred in Cetinje, Montenegro, which left ten people dead and six others injured. The gunman, identified as 33-year-old Vučko Borilović, was then shot and killed by an armed civilian after engaging in a gun battle with police officers. It is the deadliest mass shooting in Montenegro's history
Кажется сия стрельба имеет отношение к высылке российского дипломата из Черногории без объяснения причин.
The authorities did not disclose the details and motives that led Borilović to commit the act, as of 13 August. According to Borilović's cousin, a motive for the shooting was unpaid rent
Нееет...мотив несколько иной...)
Тесла)
Семья Теслы жила в селе Смилян в 6 км от города Госпич, главного города исторической провинции Лика, входившей в то время в состав Австрийской империи. Отец — Милутин Тесла (1819—1879), священник Сремской епархии сербской православной церкви, серб. Мать — Георгина (Джука) Тесла (1822—1892), в девичестве Мандич, была дочерью священника. 10 июля 1856 года в семье появился четвёртый ребёнок — Никола. Всего в семье было пять детей: три дочери — Милка, Ангелина и Марица и два сына — Никола и его старший брат Дане.
Тесла...
В 2019 году Tesla стала крупнейшим производителем электромобилей в мире
Завод Tesla в Шанхае — первый за пределами США, официально открылся в январе 2020 года (из-за вспышки коронавируса фабрика закрылась в конце месяца, но вновь заработала с 10 февраля). Предполагается, что запуск производства в Шанхае позволит компании нарастить мощность со 150 до 250 тысяч электромобилей в год.
В настоящее время компания проводит крупноузловую сборку Tesla Model S в Нидерландах.
В настоящее время компания проводит крупноузловую сборку Tesla Model S в Нидерландах.
В Ни-дер-ландах.
Высылаемый из Черногории посол Масленников ...
В 2008-2011 гг. - советник-посланник Посольства Российской Федерации в НИДЕРЛАНДАХ, с июля 2011 г. - заместитель директора Департамента общеевропейского сотрудничества.
Tesla Factory — завод во Фримонте (Калифорния) (ранее назывался NewUnitedMotorManufacturing, Inc (NUMMI) и был совместным предприятием General Motors и Toyota, был открыт в 1984 году; Tesla Motors купила его у Toyota в 2010 году за 42 млн долл.)
Андреа Дженнифер Олайя 13.08.2022 18:09 Заявить о нарушении
Анастасия Черногорская
Дочь короля Николы I Черногорского и его жены Милены Вукотич. Родная сестра великой княгини Милицы Николаевны и королевы Италии Елены, тётка княгини императорской крови Елены Петровны
Оба мужа Анастасии были внуками российского императора Николая I. Её сестра Милица была замужем за деверем Анастасии — Петром Николаевичем.
---------------
Вот и ответ...были внуками Николая 1)
В 1990-х годах эксгумировали тело брата Николая II — цесаревича Георгия Александровича. Это решило многолетнюю проблему нахождения ДНК ближайших родственников последнего императора
Для сравнительного анализа генетической последовательности Николая II были использованы данные теста мтДНК его племянника — Т. Н. Куликовского-Романова (сына Ольги Александровны). Для Александры Фёдоровны генетическим сравнительным материалом послужили данные об исследовании генетического материала принца Филиппа, герцога Эдинбургского, которые были взяты из книги Брайана Сайкса «Семь дочерей Евы».
супруг королевы Великобритании принц Филипп Маунтбаттен он — потомок Николая I
Андреа Дженнифер Олайя 14.08.2022 09:40 Заявить о нарушении
Дочь короля Николы I Черногорского и его жены Милены Вукотич. Родная сестра великой княгини Милицы Николаевны и королевы Италии Елены, тётка княгини императорской крови Елены Петровны
Оба мужа Анастасии были внуками российского императора Николая I. Её сестра Милица была замужем за деверем Анастасии — Петром Николаевичем.
---------------
Вот и ответ...были внуками Николая 1)
В 1990-х годах эксгумировали тело брата Николая II — цесаревича Георгия Александровича. Это решило многолетнюю проблему нахождения ДНК ближайших родственников последнего императора
Для сравнительного анализа генетической последовательности Николая II были использованы данные теста мтДНК его племянника — Т. Н. Куликовского-Романова (сына Ольги Александровны). Для Александры Фёдоровны генетическим сравнительным материалом послужили данные об исследовании генетического материала принца Филиппа, герцога Эдинбургского, которые были взяты из книги Брайана Сайкса «Семь дочерей Евы».
супруг королевы Великобритании принц Филипп Маунтбаттен он — потомок Николая I
Андреа Дженнифер Олайя 14.08.2022 09:40 Заявить о нарушении