Слушая песню "Аллилуйя"
***
Я вижу, ноты полетели
На небе ангелы запели
Аккорды...
Тихие аккорды
В миноре, иногда в
мажоре
Царицей стала я
Запела "Аллилуйя"
Я бога мысленно целую
А звезды падают на плечи
Трон исчезает. Гаснут свечи.
А я пою всё "Аллилуйя"
Я бога мысленно целую...
Аллилуйя
© Copyright: Эллен Бали, 2015
Свидетельство о публикации №115100807915
Свидетельство о публикации №115100807915
Рецензии
Когда я начал переводить"Аллилуя",я по наивности и по своей неопытности решил, что я перевожу песню.А это не песня,Эллен,это Молитва,а ее,по моему мнению,перевести невозможно.А Вы ее восприняли именно,как молитву,и потому у Вас вышло очень красиво!!!
Борис Зарубинский 23.10.2015 18:11 • Заявить о нарушении
Борис Зарубинский 23.10.2015 18:11 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.