Jay-Jay Johanson - Another Nite, Another Love

Original:
Another nite, another love,
Do you remember your emotions?
Another nite, another love,
Do you remember your emotions,

Too shy to make the first step,
Not confident enough,
Afraid to break the friendship,
We managed to build up.

Another nite, another love,
Do you remember your emotions?
Another nite, another love,
Do you remember your emotions?

The first time will keep you calm,
The second time will only make you wonder.

Another nite, another love,
Do you remember your emotions?

I practice how to tell you
But speechless then and there.
The time we say goodbye
I regret i didn't dare.

Another nite, another love,
Do you remember your emotions?
Another nite, another love,
Do you remember your emotions?

The third time you'll be confused,
The last time will make your world go under.

Another nite, another love,
Do you remember your emotions?
Another nite, another love,
Do you remember your emotions?

The first time will keep you calm,
The second time will only make you wonder,
The third time you'll be confused,
The last time will make your world go under.

Another nite, another love
Do you remember your emotions
Another nite, another love
Do you remember your emotions

Translate:
Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?
Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?

Так робок, чтобы сделать первый шаг.
Не очень-то уверен в себе.
Боюсь сломать дружный брак,
Который мы построили наедине.

Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?
Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?

Первый раз не возмутит.
Второй раз лишь пробудит.

Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?

Я все пытался сказать тебе,
Но тут же немел.
Тогда, когда мы прощались,
Пожалел, что не сумел.

Третий раз собьет тебя с толку.
Последний перевернет твой мир как полку.

Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?
Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?

Первый раз не возмутит,
Второй раз лишь пробудит.
Третий раз собьет тебя с толку.
Последний перевернет твой мир как полку.

Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?
Прошла ночь - прошла любовь,
Разве ты ничего не помнишь?