Смотрел намедни ролик, где какой-то учёный, или языковед, ну вообщем ещё один учитель. Долго что то там рассказывал, о "боге" и прочих темах, вобщем дошёл до истории языков, арабский, русский, вобщем ближе к теме напишу.Начал он там как то затягивать русский язык и арабский в один исток и как обычный проповедник начал рекламировать арабскую религию, а отношение её к русским народам объяснил так: мол арабский язык пишется справо на лево, и так далее и что арабское писание, как он выразился коран - если прочесть "по-русски" получится нарок, то есть всё тот же всевышний, что и народ израиль избрал и Тору типа прислал, дал теперь людям последний шанс, нарок-коран. Ну что написать, далёк тот товарищ от темы сей, хоть и я не всезнающий, но тем не менее.Коран происходит от арабского аль-куран, что переводится как -чтение в слух( вопрос только чтение чего), либо ещё вариант, белый стих.И вернее будет произносиьь не коран, а либо аль-куран, либо куран.Quran это на заморском так пишется.И если этот учёный решил эти писания подтянуть под русский язык, то пусть читает с лево направо, но в верном написании. И тогда выйдет далеко не нарок.Так что не зная, не надо выдавать как за правду, а лишь можно выразить своё мнение, предупредив, что оно возможно ошибочное, в этом случае не возможно-а так и есть.Так что держите шайбу, товарищ знающий.:-)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.