в Париже ждут меня

Ретиф де ла Бретон

"… Деревню покидаю –
В Париже ждут меня.

Старик

"Озеро в долине,
Рощица вокруг –
Этого отныне 
Не увидишь, друг.
Не услышишь трели
Утром соловья,
Каменные кельи
Вскоре ждут тебя.
Будешь просыпаться
В заброшенном углу,
С пьяницею драться
За место на полу.
Будешь ты как птица
Есть, что Бог пошлет,
А твоя царица
В притоне тебя ждет!

Ретиф де ла Бретон

Я, Старик угрюмый,
Начинаю жить!
Знатных горожанок
Буду я любить.
Силы необъятные
У меня в груди,
Я всего добьюсь,
Вот увидишь ты.
И друзья и деньги
Будут у меня
И самая красивая
Во Франции жена.

Старик

Что же, юноша, дерзай,
Парижанок покоряй…"

С светлою душой вперед
Гордым шагом он идет…
Иль взлетит иль упадет.

1993


Рецензии