перевод из укр. л. костенко. моя любовь
Моя любовь.я пред тобою.бери меня в благоухающие сны
не сделай ты послушною рабою
не отищи и крыльев не сомкни
не допусти чтоб свет сошелся клином
и не проспи то для чего живу
дари мне над дорогой тополиной
тяжелого светила древнюю булаву.
не дай мне в мелочах запутаться
не разменяй на ступенях дорог
иначе кости тех перевернутся
горьких и гордых прадедов моих
у них была любовь как у меня
и от любви темнели очи их
и жены их держали стремена
да что ты сделаешь-лишь до двери
а там...атам...жестокий отзвук боя.
и звон мечей до следующей весны...
моя любовь.я пред тобою.
бери меня в свои благоухающие сны.
© Copyright: Диана Мартыненко, 2015
Свидетельство о публикации №115092404183
Свидетельство о публикации №115092404183
Рецензии