что ты любовьперевод из стиха олеся бердника

что ты любовь.кто ты любовь.
всплеск увлеченья подарок таланта.
тела желанье.божественность слова
пепел иль пламя.феникс иль фантом.что ты любовь
то падение в скалах
иль эйфоричный волнующий танец
власти голодной хищницкой страсти
или расцвеченной гробовой пасти

катится мир и конца ему нету
и в нем сливаются атомы люди
драмы гротески памфлеты балеты
есть и было.продолжается.будет.где понимание
где ты критерий
логика молча на корточки стала


истина -мать.ты вершина мистерий
темная светлая .изменчиво-сталая


грозность любви и нежнейшее чувство
шепот несмелый слово безумное
все поспешит на алтарь той надежды
в рот ненасытный в пасть пламенеющую

гибнут миры.звезды новые вспыхнут.
в новых галактик Вселенского грома
хроносы юные в новых просторах
новые строят любовей хоромы.


пусть в бесконечность плывут одиноко
скалы-свидетель космической драмы
евы в эдемах идут ясноокие
и обнимают любимых Адамов.


будут и яблоки будут и змеи
 будутЕговы будут паденья Каина зависть  мечтания Авеля    
светлые темные пустят побеги
 сквозь революции царства измены
дойдут потомки Адама до неба
чтоб написать там звезд тех поэмы
и в эпилоге разгадывать ребус-

ребус любви...

кто ты любовь.
зависть древнейшего змея ананта
жажда телесная иль божье слово
пепел иль пламя.
феникс иль фантом-